Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Запирание; блокировка;

Информационные технологии (словарь)


    Lockup, английский
    1. A building or room for the temporary detention of prisoners by police.

    2. Капитал, помещенный в трудно реализуемые бумаги, землю и т. п.




    Data record, английский
      A data structure that is a collection of fields (elements), each with its own name and type. unlike an array, whose elements all represent the same type of information and are accessed using an index, the elements of a record represent different types of information and are accessed by name. a record can be accessed as a collective unit of elements, or the elements can be accessed individually.


    Запирание; блокирование; блокировка;, русский