Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пакет;

Информационные технологии (словарь)


    Bale, английский
    1. Киповая (при обозначении вместимости)

    2. A pack. this word appears in the statute richard ii. c. 3, and is still in common use.

    3. [1] a bundle of merchandise wrapped or bound with rope or wire for shipping as cargo. [2] alternate spelling of bail.

    4. Товар, тюк


    Bank, английский
    1. Logs cut or skidded above the required daily production and held in reserve (8).

    2. Организация, обычно корпорация, которая получает вклады до востребования и срочные депозиты, платит процент на них, дисконтирует счета, делает займы и вкладывает капитал в ценные бумаги, принимает и выдает чеки;

    3. Организация, обычно корпорация, которая получает вклады до востребования и срочные депозиты, платит процент на них, дискон¬тирует счета, делает займы и вкладывает капитал в ценные бумаги, принимает и выдает чеки.

    4. A large area of elevated sea floor.

    5. Several lights grouped together to create a larger or more powerful source. tip: use soft lights or heavy diffusion to avoid multiple shadows.

    6. A place where blood or organs from donors can be stored until needed.  blood bank bankart’s operation bankart’s operation / b?k? ts ?p?re* ??(?)n/

    7. The right or left boundary of a river, in looking from its source towards the sea, and the immediate margin or border of a lake. also, a thwart, banco, or bench, for the rowers in a galley. also, a rising ground in the sea, differing from a shoal, because not rocky but composed of sand, mud, or gravel. also, mural elevations constructed of clay, stones, or any materials at hand, to prevent inundations.

    8. [1] a navigable but shallow elevated seafloor, usually on a continental shelf. [2] the side of a lake or river. [3] a bench for rowers in a galley. [4] a row or tier of oars. [5] a row or tier of guns. [6] to cover a boiler’s coals with ash to reduce draft and slow down the combustion process. [7] to rotate a flying aircraft about its longitudinal axis.

    9. That part of the footage of a borehole drilled but not reported for purpose of reporting the footage as having been drilled at some later date. also called lay-by.

    10. Several like pieces of drilling equipment set close together in a row; for example, several diesel- powered generators would be called a power bank.

    11. Solid earthen ramp or wall that is used as a drop jump.

    12. Банк

    13. A section of railway line on a gradient. in the us known as a grade.




    Пакетная радиосеть;, русский

    Пакет для анализа микропроцессора;, русский