Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фантом; призрачное изображение; иллюзия; фикция;

Информационные технологии (словарь)


    Phantom, английский
    1. Призрачное изображение, фантом. дефект в растровой печати

    2. 1. a model of the whole body or part of the body, used to practise or demonstrate surgical operations 2. an image not brought about by actual stimuli, something which is not there but seems to be there

    3. Фантом

    4. [1] a false bottom recorded by a depth indicator. [2] a non-existent object “sighted” by radar (also ghost). [3] a ghost ship.

    5. Reference standard used to verify the performance of diagnostic ultrasonic systems. glossary 19.15

    6. Reference standard used to verify the performance of diagnostic ultrasound systems.7




    Подмешиваемый псевдослучайный сигнал;, русский

    Исключающее условие, русский