Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Связанный квантором

Информационные технологии (словарь)


    Quantified, английский



    Квантор общности, русский
      Специальный указатель на то, что некоторое содержащее переменные, распространяется на все формулы, получаемые при подстановке вместо переменных, перечисленных в этом указателе, любых значений из областей определения этих переменных. к.о. обозначает как где xi имена тех переменных, на которые распространяется его действие (связанные переменные).


    Квантор существования, русский
      Специальный указатель на то, что некоторое p имеет место (или истинно) при некоторых переменных, перечисленных в этом указателе, причем конкретные значения, обеспечивающие это, не указываются, а фиксируется лишь то, что они существуют. переменные, перечисленные в указателе, называются связанными. стандартно к.с. обозначается как где xi - имена переменных, которые являются связанными.


    Кванторы, русский
      (от лат . quantum - сколько), в логике и математике - логические эквиваленты слов "все", "каждый" и т. п. (кванторы общности), "некоторый", "существует" (кванторы существования) и др.; операторы, формализующие в исчислении предикатов логические свойства этих выражений.


    Связанная, русский

    Связанная вода, русский

    Связанная пара, русский
      Пара на первых двух картах в любой покерной игре


    Связанная подверженность риску, русский
      Подверженность фактору риска, учитывающая воздействие связанных факторов риска.


    Связанная речь, русский

    Связанная с масштабами производства экономия, русский
      Экономия, которая характеризует процесс, при котором удельные затраты сокращаются по мере увеличения выпуска продуктов или услуг. снижение затрат возможно во всех функциональных областях деятельности предприятия (закупки, производство, сбыт и др.), на диверсифицированных предприятиях экономия достигается в результате того, что определенными службами могут совместно использоваться многие подразделения и хозяйственные единицы; такая экономия дает предприятию значительные конкурентные преимущества.


    Связанная с нарушением водно, русский
      Электролитного баланса и характеризующаяся появлением в цитоплазме и ядре


    Связанная ссуда, русский
      Ссуда, предоставляемая одной страной другой при условии, что страна-заемщик использует ее для покупки товаров у страны-кредитора.


    Связанная ставка пошлин, русский
      Обязательство не повышать ставку пошлины за пределы согласованного уровня


    Связанная часть экрана дисплея;, русский

    Связанная энергия, русский

    Связанное значение, русский

    Связанное признание, русский

    Связанное событие, русский
      Сс


    Связанное ударение, русский

    Связанность, русский

    Связанность;, русский

    Связанные волны, русский

    Информационное наполнение; содержимое; содержательная информация; контент, русский

    Выбрировать;, русский