Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Широкая зона;

Информационные технологии (словарь)


    Broadband, английский
    1. Communications medium that uses a wide-bandwidth channels for sending and receiving large amounts of data, video or voice information.

    2. Одновременная независимая передача данных по нескольким частотным каналам, что достигается с помощью частотного уплотнения

    3. Широкополосная сеть

    4. Технология передачи данных, обеспечивающая одновременную передачу голоса, данных, видео и др. обычно это осуществляется путем мультиплексирования с разделением частот

    5. In television system use, a device having a band pass greater than the band of a single vhf television channel.

    6. Communications channels that are capable of carrying a wide range of frequencies. broadcast television, cable television, microwave and satellite are examples of broadband technologies. these technologies are capable of carrying a great deal of information in a short amount of time, but are more expensive to use than technologies like telephone which require less band width. (wideband) distribution systems. a telecommunications medium that carries high frequency signals; includes television frequencies of 3 to 6 megahertz. distribution systems work like cable tv, in that up to twenty channels are available from a single coaxial cable. a main trunk cable will originate at the control room, and run down the hallways of the viewing area. smaller cables can tie into the main cable at any point along its length. any room that is near the main cable run can have access to all of the channels glossary/11 on the system. normal television sets are used, and a variety of channels can be received by simply changing channels on the television set.

    7. Covering a wide range of frequencies or having a high data rate. the broadband label is sometimes used for a network that carries many different services or for video transmission.

    8. A transmission medium designed for high-speed data transfers over long distances. cable modem services and digital subscriber line (dsl) are examples of broadband networks.

    9. Broadband is another word for high-speed internet. because it transfers information quickly, broadband is ideal for downloading music and watching streaming videos.

    10. Internet access over a connection much faster than an ordinary modem, such as- adsl- or cable.

    11. A service or connection that allows a considerable amount of information to be conveyed, such as television pictures. generally defined as a bandwidth > 2mbit/s.




    Широк печат, болгарский
      Широкая печать (выходное построчно-печа- тающее устройство, печатающее данные на широкой бумажной ленте, на которой в строке помещается от 120 до 144 символов, включая пробелы) см. также принтер, редопечатащо устройство приложение 1


    Широкая выработка, русский

    Широкая мышца двойная, русский

    Широкая мышца основания рта, русский

    Широкая мышца позвоночника, русский

    Широкая мышца прямая, русский

    Широкая полоса частот; широкий диапазон частот;, русский

    Широкая связка легкого, русский

    Широкая связка матки, русский

    Широкая складка матки, русский

    Широкая точка, русский

    Широкая церковь, русский

    Широкие, русский
      (широкие социалисты) , оппортунистическое течение в болгарской рабочей социал-демократической партии в 90-х гг. 19 в. с 1900 называлось общедельцы, в 1903 оформились в болгарскую рабочую социал-демократическую партию (широких социалистов).


    Широкие гласные, русский

    Широкий, русский
      Широкий, просторный, безбрежный, безграничный, беспредельный, поместительный, уместительный, укладистый, объемистый, всеобъемлющий. окладистая борода. прот. узкий. ср. обширный. , обширный , жить на широкую ногу


    Широкий, русский

    Широкий высокий сравнител, русский

    Широкий высокий сравнительно прямой, русский

    Широкий гасящий импульс, русский

    Широкий контекст (макроконтекст), русский
      Лингвистический контекст, выходящий за пределы предложения, в котором употреблена данная языковая единица.


    Ретрансляция; пересылка;, русский

    Канал;, русский