Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Хроматическая дисперсия;

Информационные технологии (словарь)




    Хроматическая (цветовая) аберрация, русский

    Хроматическая аберрация, русский
    1. , искажение изображения, связанное с тем, что световые лучи различных длин волн собираются после прохождения линзы на различном расстоянии от нее; в результате изображение размывается и края его окрашиваются. хроматической аберрации нет в зеркальных оптических системах.

    2. Искажения изображения из-за зависимости показателя преломления среды от длины волны излучения, проходящего через эту среду.


    Хроматическая адаптация, русский
      Cм. постоянство цвета.


    Хроматическая гамма, русский
      , в музыке - звукоряд, включающий все 12 входящих в октаву звуков.


    Хроматическая дисперсия, русский

    Хроматическая поляризация, русский
      , окрашивание пучка белого света, прошедшего через двоякопреломляющую среду; возникает вследствие интерференции поляризованных лучей.


    Хроматические аберрации, русский
    1. Один из видов аберраций в оптике. хроматическая аберрация обусловлена различиями в коэффициентах преломления для волн различной длины. в результате изображение получается менее четким (падает разрешающая способность) и контрастным. хроматическая аберрация наиболее сильно проявляется в телеобъективах. объективы, в которых устранена хроматическая аберрация, называются апохроматы и ахроматы.

    2. Проявление зависимости характеристик оптической системы от длины волны света.


    Хроматический, русский
      Атрибут света от поверхности или источника света, определяемый совокупностью длин волны, относящийся к его цветовому тону и насыщенности. ср. ахроматический. хроматические атрибуты описывают свойства фотонов света, а ахроматические компоненты описывают ко


    Хроматический серый, русский

    Пропадание;, русский

    Система сбора данных;, русский