Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дать порку

Словарь синонимов русского языка


    Бить, русский
      Бить, колотить (отколотить, поколотить, приколотить), сечь, ударять, хлестать, стегать, бичевать, драться, оскорблять действием; стучать, трепать. (простор.): драть, дуть (вздуть), дубасить, лупить, тузить; дать (задать) взбучку, встряску, встрепку, трепк




    Порк, румынский

    Порка, русский
      Порка , дать порку, задать порку


    Порка палкой, русский

    Порккала-удд, русский
      (porkkala udd) , полуостров на юге финляндии. по соглашению о перемирии между ссср и финляндией (1944), подтвержденному мирным договором 1947, порккала-удд и прилегающие водные пространства были переданы в пользование и управление ссср на 50 лет на правах аренды для создания военно-морской базы. в 1955 ссср досрочно отказался от аренды порккала-удда.


    Поркьюпайн, русский
      (porcupine) , река в канаде и сша (на аляске), правый приток р. юкон. 953 км, площадь бассейна 78 тыс. км2. средний расход воды 320 м3/с. судоходна в пределах аляски.


    Дать таску, русский

    Дать дубаса, русский