Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

, deposition damage ущерб от осаждения кислых осадков

Глоссарий терминов по охране окружающей среды (англо-русский)


    Acid, английский
    1. Acide

    2. Кислота

    3. In a restricted sense, any substance containing hydrogen in combination with a nonmetal or nonmetallic radical and capable of producing hydrogen ions in solution.

    4. A substance which, when dissolved in water, forms a solution, with a ph of less than

    5. Acido

    6. A chemical compound containing hydrogen, which reacts with an alkali to form a salt and water

    7. Кислота. в «водных системах» так называется веще* ство, которое при растворении в воде образует ионы водо рода н+ (протоны). такое вещество может проявлять «кис лотные», свойства только в среде, являющейся акцептором протонов («основная» среда). в воде это приводит к образо ванию иона гидроксония н3о+, в растворе аммиака — ионов аммония nh4+. в теории льюиса термин «кислота» исполь зуется в более широком `значении и употребляется для обо значения электрондефицитных веществ, которые служат ак цепторами электронов («кислоты льюиса»). многие кислоты не вызывают коррозии и вообще безвредны. ,

    8. Chemical term for an igneous rock containing more than 62% silica

    9. Aircraft identification (eurocontrol)




    Acid precipitation, английский

    Скорость накопления напр., загрязняющего вещества в тканях рыбы, русский