Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

См. biodegradation

Глоссарий терминов по охране окружающей среды (англо-русский)


    Biodeterioration, английский
      The breaking down of timber by natural or biological agents such as fungi and insects.




    Biodegradation, английский
    1. The chemical breakdown of materials by living organisms in the environment. the process depends on certain microorganisms, such as bacteria, yeast, and fungi, which break down molecules for sustenance. certain chemical structures are more susceptible to microbial breakdown than others; vegetable oils, for example, will biodegrade more rapidly than petroleum oils. most petroleum products typically will completely biodegrade in the environment within two months to two years.

    2. Decomposition or breakdown of a substance through the action of microorganisms (such as bacteria or fungi) or other natural physical processes (such as sunlight).

    3. Биохимическое разложение


    См., русский

    См. available power, русский

    См. bhopal industrial accident, русский

    См. biomethanation, русский

    См. blanket, русский

    См. cold wastes, русский

    См. combined heat and power plant, русский

    См. delayed-delivery contract, русский

    См. ecological toxicology, русский

    См. environmental care, русский

    См. environmental commodities, русский

    См. environmental restraint, русский

    См. exploratory drill hole, русский

    См. fuel recycling, русский

    См. gyroflex, русский

    См. heat rejection, русский

    См. high, русский

    См. hypolimnion aeration 40# hypolimnic sediment глубинные донные отложения, русский

    См. integrated electricity system, русский

    Biogen source, английский

    Биодеградация процесс разложения химических веществ в окружающей среде под действием биологических систем. химикаты, поддающиеся биодеградации, обладают меньшей способностью сохраняться и накапливаться во внешней среде. в биодеградации важную 10 роль игра, русский