Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фацет

Diamond Glossary (алмазы и бриллианты - глоссарий терминологии)
  1. Грань ограненного минерала.

  2. Скошенная кромка зеркала.




Форма огранки, русский
    Встречаются стандартные (бриллиантовая или круглая), фантазийные (маркиз, овальная, капля, сердце, ашер, радиант, изумрудная и др), авторские.


Трещины, русский
  1. Внутренние дефекты, которые могут различаться по спайности, по условиям в процессе роста и т.д.

  2. Увеличение размеров трещины в процессе усталостных воздействий номинальное напряжение: напряжение в исходном материале в зоне потенциального трещинообразования, вычисляемое в соответствии с элементарной теорией упругого сопротивления материалов, т.