Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Conditioning period

Diamond Glossary (алмазы и бриллианты - глоссарий терминологии)
    Time spent in circulating a higher-than-normal volume of fluid through the drilling string while slowly rotating and lowering the string from the last few feet above to the bottom of a bore¬hole to wash away any obstructing material before resuming coring operations.

Condition, английский
  1. Условие; состояние; режим

  2. 1. the particular state of someone or something  in poor condition  her condition is getting worse.  the conditions in the hospital are very good. 2. a particular illness, injury or disorder  he is being treated for a heart condition.

  3. N условие alternation ~ условие чередования invariance ~ условие инвариантности

  4. See “material condition” and “readiness condition.”

  5. Собственная устойчивость (без нагрузки); ~ under working

  6. A horse’s overall health and fitness

  7. An illness or other defective state of health.

  8. The state of an expression or a variable (for example, when a result can be either true or false, or equal or not equal).

  9. A criteria that determines if actions are executed for a specific document rule when using the invoicerules plugin. if a condition meets the specified criteria, it returns true; if not, it returns false.

Condition 1 4 1 ar order, английский

Condition access module, английский
    Модуль условного доступа

Condition access table, английский
    Таблица условного доступа

Condition adjustment, английский

Condition affecting the network (can), английский
    A situation or condition that affects or has the potential to affect the safety of the network.

Condition appraisal, английский
    An estimate of the value of an asset based largely on an inspection of its current physical condition. condition-based maintenance the condition monitoring of a building, used to predict failure of an item or element in the building and then take appropriate action to avoid such failure.

Condition assessment, английский
    Methods for identifying and locating features that may affect the integrity and performance of a utility including defects, obstructions, leaks, infiltration, inflow, etc.

Condition attribute, английский
    In the theory of rough sets, attributes are broken into condition attributes and decision attributes. a condition attribute is one that is used as a predictor or classification attribute for the decision attribute (i.e., the output of the model). the decision attribute(s) is(are) conditioned on the condition attributes. see also: rough set.

Condition bit, английский
    Двоичный разряд условия

Condition box, английский
    Блок ветвления

Condition code, английский
    One of a set of bits that are set on (1, or true) or off (0, or false) as the result of previous machine instructions. the term is used primarily in assembly or machine language situations. condition codes are hardware-specific but usually include carry, overflow, zero result, and negative result codes.

Condition concurrent, английский
    Взаимное условие

Condition de plasticite, французский

Condition de resistance, французский

Condition de rigidite, французский

Condition d`incompressibilite, французский

Condition equations formation, английский

Condition handler, английский
    Программа реакции на условие; программа реакции на особую ситуацию

Condition heat treatment, английский

Condition in deed, английский
    Условие, закрепленное в письменном виде

Circulating, английский

Operations, английский
  1. Research, incorporated фирма «оперейшнз ресерч ивкорпо- рейтед»

  2. Field movements, whether offensive or defensive.

  3. Операционный отдел (в инвестиционном банке)

Staggered holes, английский
    To arrange boreholes in a row, in such a manner that those in one row are placed opposite the spaces between the boreholes in the next row.

Right-handed threads, английский
    Threaded parts that can be coupled only by turning the upper piece in a clock¬wise direction.