Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Come-along

Diamond Glossary (алмазы и бриллианты - глоссарий терминологии)
  1. An open, fixed-jaw spanner used to grip, hold, and lift rods, casing, or piping. compare lowering iron.

  2. A device consisting of two serrated jaws so attached to a ring that a pull on the ring causes the opposing jaws to close and grip a wire, cable, or any cylindrical piece of drill equipment

  3. Рычажная лебёдка




Cylindrical, английский
    Цилиндрический


Compass deflection, английский
  1. The difference, expressed in degrees, between the direction a magnetic compass needle points and true or astronomical north.

  2. Differences, expressed in degrees, between magnetic-north directions and the direction a magnetic compass points, owing to local magnetic interference.


Collared, английский
  1. A borehole just begun, in which a length of pipe has been placed.

  2. Pipe or drill rods coupled together by means of threaded couplings, the outside diameter of which is larger than the outside diameter of the pipe or rods.

  3. A drill hole deep enough in rock to keep the drill from slipping.