Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Electromagnetic survey

Diamond Glossary (алмазы и бриллианты - глоссарий терминологии)
    A geophysical method employing the generation of electromagnetic waves at the earths surface; when the waves" penetrate the earth and meet a conducting formation or ore body, they induce currents in the conducting body, which are the source of new waves radiated from the conductors and detected by instruments at the surface or by a receiving coil lowered into a borehole.




Electromagnetic, английский

Electromagnetic (compatibility), английский
    Электромагнитная совместимость


Electromagnetic (wave) propagation, английский
    Распространение электромагнитных волн


Electromagnetic acoustic (probe), английский
    Радиоакустическая система (для определения скорости ветра)


Electromagnetic activity receiver, английский
    Приемник электромагнитных излучений


Electromagnetic amplifying lens, английский
    Усилительная электромагнитная линза


Electromagnetic brake, английский

Electromagnetic compatibility, английский
  1. Электромагнитная совместимость

  2. Extent to which vehicle electrical system is affected by external electromagnetic fields,


Electromagnetic compatibility analysis center, английский
    Центр исследования электромагнитной совместимости (средств связи и радиолокации)


Electromagnetic compatibility operational, английский
    System действующая система для проверки электромагнитной совместимости емср electromagnetic compatibility plan план работы по обеспечению электромагнитной совместимости


Electromagnetic contactors, английский
    Electrically actuated devices to open and close electric power circuits.


Electromagnetic coupling, английский

Electromagnetic current meter, английский
    A device which measures current and water pressure variations. if deployed in shallow water current and pressure data can be converted to wave height, period and direction. current meters manufactured by the american companies marsh mcbirney and interocean are used by mhl to collect wave data.


Electromagnetic damping, английский

Electromagnetic delay line, английский
    Электромагнитная линия задержки


Electromagnetic detector, английский

Electromagnetic diaphragm, английский
    Electromagnetic diaphragm (canon brand). a more accurate and faster method of actuating a lens diaphragm.


Electromagnetic field, английский
    Электромагнитное поле


Electromagnetic field;, русский

Electromagnetic forming, английский

Electromagnetic geophone, английский

Geophysical, английский

Generation, немецкий

Conducting, английский

Instruments, английский
  1. (измерительные) приборы

  2. Financial securities, such as money market instruments or capital market instruments.


Instrument, английский
  1. A term used to describe a sensor (or sensors), the associated transducer(s), and the data read-out or recording device.

  2. (измерительный) прибор

  3. One of many terms for a light, heard mostly in the theater. see: lights.

  4. A piece of equipment or a tool  the doctor had a box of surgical instruments.

  5. A term of extensive application among tools and weapons; but it is here introduced as an official conveyance of some right, or the record of some fact.

  6. A legal document that records an act or agreement and provides the evidence of that act or agreement. instruments include contracts, notes, and leases (e.g. a debt instrument).

  7. Навести инструмент ~ of application точка приложения (напр, силы) ~ of certainty тройная засечка ~ of compound curvature точка сопряжения двух кривых ~ of concentration замыкающий створ ~ of contraflexure точка перегиба ~ of curvature начало или конец кривой (в плане) ~ of cusp точка сопряжения обратных кривых ~ of grade intersection точка перелома в продольном профиле ~ of high stress concentration точка концентрации высоких [значительных] напряжений ~ of inflection точка перегиба ~ of intersection вершина угла (на плане трассы) ~ of lateral restraint точка бокового закрепления [защемления] (сжатого или изгибаемого элемента) ~ of support точка опоры ~ of switch конец остряка ~ of tangency начало или конец кривой (в плане) ~ of the maximum bending moment точка максимального изгибающего момента ~ of vertical curve начало вертикальной кривой ~ of vertical intersection вершина угла вертикальной кривой ~ of vertical tangent начало или конец вертикальной кривой ~ of zero moment точка нулевого момента (на эпюре моментов)

  8. Прибор, инструмент

  9. To tag the source code in order to measure the amount of time spent in each area.

  10. Инструмент


Direct-reading capillarity chart, английский
    A graduated scale printed on transparent paper, which, when used in the prescribed manner, enables one to determine the true angle a borehole is inclined from readings taken directly on the etch plane in an acid bottle. this eliminates the need for a protractor or goniometer and for a capillarity-correction chart. 34 a glossary of the diamond-drilling industry


Screwfeed machine, английский
    A general term applied to a diamond drill on which the bit-feeding mechanism is actuated through a system of gears. compare hydraulic machine.