|
|
|
|
|
|
|
|
|
Условия софинансирования
| Русско-китайский словарь по поддержке экспорта |
|
合资条件, китайский
|
Софинансирование до 50%, русский
Условие, русский
- Пункт или положение в контракте, без выполнения которых не могут быть приведены в исполнение обязательства
- Условие , договор, сделка, положение
- – то, от чего зависит нечто другое (обусловленное), что делает возможным наличие вещи, состояния, процесса, в отличие от причины, которая с необходимостью, неизбежностью порождает что-либо (действие, результат действия), и от основания, которое является логическим условием следствия. см. также функция, отношение.
Условие "плати в любом случае", русский
1. абсолютное обязательство выполнять действие по договору без договорной защиты. обычно присутствует в сделках при проектном финансировании и частно-государственном партнерстве. 2. положение в арендном договоре, требующее от арендатора продолжения выплат
Условие антидевальвации, русский
Договорной пункт, определяющий соотношение
Условие возникновения исключительной ситуации, русский
Условие гурвитца, русский
Условие дальней зоны, русский
Условие для фрахтователя, русский
Условие договора, русский
Условие договора, предусматривающее обязанность одной из сторон совершить или не совершать определенные действия.
Условие жёсткости, русский
Соблюдение определённого соотношения между величиной нагрузки и размерами конструкции из определённого материала
Условие за излизане от цикъл, болгарский
Условие выхода из цикла (логическое условие, от выполнения которого зависит повторение циклической части программы или переход к выполнению последующих частей программы)
Условие за край, болгарский
Условие окончаний (логическое условие, от выполнения которого зависит продолжение или окончание выполнения программы)
Условие кредитного договора по досрочному исполнению обязательств должником, русский
Условие кредитного договора, предусматривающее обязанность заемщика немедленно погасить кредит при нарушении определенных условий договора.
Условие наличного расчета, русский
Отметка на векселе, ценной бумаге, означающая, что они вручаются покупателю лишь при условии полной оплаты.
Условие несжимаемости, русский
Соблюдение равенства нулю суммы компонентов скорости пластической деформации единичного объёма тела
Условие о переуступке, русский
Условие отсрочки, русский
Условие планового платежа, русский
В случае если заемщик производит досрочное погашение, кредитор засчитывает платежи в счет планового погашения долга. при этом последний пропущенный платеж не считается просроченной задолженностью. однако кредитор может сообщить о наличии просроченной задо
Условие пластичности, русский
Определённое значение комбинации напряжений, при котором в теле появляются пластические деформации
Условие пропущенного платежа, русский
Любой пропущенный платеж считается просроченной задолженностью независимо от наличия досрочного погашения кредита (в предшествующие платежные периоды).
Условие прочности, русский
Определённое значение напряжения или комбинации напряжений, при котором не происходит разрушения тела
|
合资条件, китайский
出口清关, китайский
|
|
|
|
|
|
|
