Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Broadcast capability

Глоссарий по цифровым методам передачи информации
    Возможность осуществления широковещательной передачи работы в широковещательном режиме




Broadcast, английский
  1. Широковещание

  2. Радиовещание; радиовещательный

  3. Радиопередача, передавать по радио

  4. Широковещательная циркулярная передача v. транслировать; передавать в широковещательном режиме см.также multi-access broadcast resource

  5. A method by which a client receives a stream. during a broadcast connection, clients cannot control the stream. this is the opposite of an on-demand presentation.

  6. Data packet that are sent to all nodes on a network. broadcasts are identified by a broadcast address.

  7. In wireless networking, for a wireless router or access point to transmit its service set identifier (ssid) every few seconds so that computers and devices can detect and connect to the network.

  8. In messaging passing it is to send the same message to all who can listen as opposed to peer-to-peer communication for instance. bus - a) the main path for bits traveling in parallel in and out of a cpu or between major computational, storage, and device components. it is often many bits wide. b) any pathway for bits to travel in parallel. byte - 8 bits. it is often denoted by a capital b as in mb (mega-bytes). call - a statement in a language that starts or invokes a procedure or function. cpu - central processing unit. where the computer instructions are executed. it usually refers to the general purpose processor that handles a range of processing tasks.


Broadcast (adj), английский
    Sent to more than one recipient. in communications and on networks, a broadcast message is one distributed to all stations.


Broadcast (to), английский
    Передавать по радио (кому?)


Broadcast address, английский
  1. Широковещательный адрес

  2. An internet protocol version 4 (ipv4) address that is destined for all hosts on a particular network segment.


Broadcast addressing, английский
    Широковещательная адресация


Broadcast and unknown server, английский
    Сервер широковещательной рассылки и идентификации неопознанных ресурсов; сервер широковещательных и неизвестных сообщений


Broadcast bit, английский
    A one-bit field value in the flags field of the dhcp packet sent by the client to provide a hint to the dhcp server and to the relay agents to broadcast any messages sent to the client.


Broadcast burn, английский
    Controlled fire used as a silvicultural treatment to burn a designated area within well-defined boundaries for the purpose of reducing fuel hazards (17).


Broadcast bus, английский
    Шина широковещательной рассылки


Broadcast call, английский

Broadcast camera, английский
    High quality, high-resolution camera used by the professional broadcast industry.


Broadcast channel, английский

Broadcast communication, английский
    Широковещательная связь; циркулярная связь


Broadcast communication mode, английский
    Режим широковещательной связи


Broadcast conference call, английский

Broadcast connection, английский
    Широковещательная связь


Broadcast data set, английский
    Набор общих данных


Broadcast data transfer, английский
    Широковещательная передача данных


Broadcast date, английский

Broadcast domain, английский
    Домен широковещательной рассылки


Возможность, русский
  1. Возможность , мочь , давать возможность, лишен возможности, иметь возможность, отчаяться в возможностях

  2. – направление развития, которое присутствует в каждом жизненном явлении. эта тенденции может быть объяснена только как возможность. следовательно, возможность, с одной стороны, выступает в качестве предстоящего (экзистенциал), раскрывающего содержание, с другой – как объясняющее, т.е. как категория. как таковая возможность постижима лишь в понятиях, которые уже содержат понятия возможности. мысль о категориальном характере понятия возможности впервые высказал г.ихгейзер (1933). позднее а. гелен уже вполне определенно назвал понятие возможности категорией. после него категориальный характер этого понятия признал в. камлах. философские основы такого толкования были заложены в. дильтеем. в обычном толковании анализ понятия возможности как чего-то экзистенциального предполагает и понимание его как категории. для объяснения осознания реальности м. шелер употребляет введенное дильтеем понятие противоречия. противоречие понимается как свойство одновременно объекта и (субъективного) переживания. отсюда ясно отношение к понятию возможности. возможность означает ссылку на противоречия. такая ссылка не вполне объяснима рациональным путем. она относится к противоречивости формы (работа, исполнение) и внутреннего противоречия. в каждой возможности присутствует вероятная невозможность. в обычной возможности чувственно ощущается вероятная невозможность («возможность невозможности»). возможность не связана ни с познанием того, что может быть, ни с познанием себя самой. ведь удары ритма также возможны без знания отражения тонов. возможность и бытие возможности существуют в разных формах. познание вероятностей, возможностей не всегда оказывает влияние на нашу возможность. познание без ссылки на возможность голо. изучение бытия основывается преимущественно на изучении возможностей.

  3. Условие или обстоятельство, позволяющее сделать, осуществить что-либо. воспроизводимость измерений (reproducibility of

  4. Количественный или качественный показатель потенциальной способности системы выполнять поставленную задачу, рассчитанный для типовых условий функционирования.


Wait time, английский
  1. Время перехода обслуживающего прибора от одной очереди к другой в смо

  2. The amount of time a teacher waits after asking a question and before moving on.


Frequency agility, английский
    Возможность изменения частоты несущей