Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Busy tone multiple access, btma

Глоссарий по цифровым методам передачи информации
    Многостанционный доступ с сигналом занятости, мдсз метод обеспечения доступа к каналу в прс, при использовании которого по отдельному каналу излучается сигнал занятости, свидетельствующий о том, что излучающий его узел находится в режиме приема пакета; используется для разрешения проблемы столкновений пакетов, обусловленной наличием скрытых упр




Обеспечения, русский

Излучающий, русский
    Свойство излучать свет. электрические лампы и компьютерные мониторы являются излучающими.


Разрешения, русский

Столкновений, русский

Multi connect, английский
    Множественное соединение


Packet reservation multiple access, p rmas, английский
    Многостанционный доступ с резервированием пакетов способ обеспечения доступа к ресурсам сс при передаче на короткие расстояния речевых пакетов и пашетов другой информации; в соответствии с этим способом время делится на кадры с длительностью, которая согласована с темпом поступления пакетов; в каждом кадре производится динамическое резервирование временных сегментов за пакетами, передаваемыми активными речевыми терминалами; поэтому терминалы с резервированием используют канал аналогично тому, как это происходит при мдву; пакеты с большой задержкой при этом отбрасываются, поскольку они мало влияют на восприятие речи; такой способ подобен способу, положенному в основу системы ?,алохаи с резервированием (r-al0ha), но здесь применяется другой метод управления перегрузками - отбрасывание; при наличии речевого фрагмента передача осуществляется по методу системы "алоха" и после успешной передачи выделенный сегмент резервируется в следующих кадрах