Глоссарий



Новости переводов

18 апреля, 2025

Negative review for a quality translation? Our agency`s experience

09 апреля, 2025

The Professional Translation Services Market and Modern Achievements of Artificial Intelligence

07 апреля, 2025

Translation Analysis of Text

26 марта, 2025

Translation of the Turkish export declaration

25 февраля, 2025

Proofreading vs. Editing

24 февраля, 2025

Certified and attested translator: what is the difference?

19 февраля, 2025

Key Factors for Successful Mobile App Localization



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Donner – don-ner (roll the r)

Глоссарий африканизмов
    Beat up, e.g., i’m going to donner you if you don’t stop checking me skeef.




Boet, английский
    Brother, usually used in reference to friends, or any male companion. e.g., hey boet, did you bring the biltong for the big game tonight?


Braai – brr-rye (roll that r), английский
    Barbecue, when women spend hours in the kitchen preparing salads, meat and puddings and men spend hours getting a fire just right so that they can cook the meat and give the women a “day off”. alcohol is usually in abundant supply, especially beer.