Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tune – choon

Глоссарий африканизмов
    Talk, provoke, spin a yarn, e.g., what’s this kak you’re tuning me? are you tuning me grief (are you giving me trouble)?




Tune, английский
  1. To adjust the boats standing rigging.

  2. To adjust [1] standing rigging, sails, and hull for optimum performance; [2] an engine to run smoothly and efficiently; [3] the frequency of radio instruments or circuits.


Tune up scan, английский
    An online scan that examines a hard disk’s level of fragmentation.


Tune work, английский

Tune-up, английский
    An adjustment made to improve working order or efficiency.


Tune-up scan, английский
    An online scan that examines a hard disk’s level of fragmentation.


Tuneage, английский
    Music, song, tunes. example that was some tasty tuneage at the concert last night.


Tuned, английский
    Having a relatively narrow bandwidth; used to describe instruments having an initial pulse with a relatively narrow bandwidth and/or an amplifier with response to a relatively narrow range of frequencies.


Tuned circuit, английский

Tuned intake pressure charging, английский
    Increasing the mass of inducted fuel mixture by matching the acoustic resonance of the induction system to engine speed. also tuned intake tube charging. see also harmonic induction engine


Tuned radio frequency, английский
    Настроенный на радиочастоту


Tuned three-gimbal suspension system, английский

Tuneference, английский

Tunel, чешский
    Dlouhá uzavřená dopravní trasa.


Tunel se sníženou podjezdní výškou, чешский
    Tunel vyhrazený pro vozidla nižší než je daná výška.


Tunel sumergido, испанский
    Túnel construido con elementos prefabricados en otra parte (por ej. un dique seco). los elementos se transportan flotando, se sumergen y se ajustan en una zanja preparada previamente en el fondo del lecho del río o del brazo de mar a franquear.


Tunellite, английский

Tunelový systém, чешский
    Celá konstrukce, instalace, vnitřní a venkovní infrastruktura, provoz tunelu a organizace jeho řízení.


Tuner, английский
    A device, circuit, or portion of a circuit that is used to select one signal from a number of signals in a given frequency range.


Just now, английский
    There are three versions of now in south africa. just now means sometime soon, roughly within the next 1 – 3 hours.


Biltong, английский
  1. Spiced, cured and dehydrated meat, similar to (but much tastier than) beef jerky. it’s usually made from beef, game and ostrich. a favourite tv snack, and almost essential for any rugby match.

  2. Провяленное мясо, нарезанное узкими полосками