|
|
|
|
|
|
|
|
|
Масленка, ручная
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Oilcan, английский
Oilfeeder (a force-feed, английский
|
Ручнoй язык, русский
Язык жестов, см невербальные средства воздействия
Ручная букетировка, русский
Ручная граната, русский
, см. граната.
Ручная дуговая сварка металлическим покрытым электродом, русский
Ручная запись, русский
В бухгалтерском учете это отражение хозяйственных операций в учетных регистрах вручную чернилами, карандашом или на пишущей машинке.
Ручная заслонка, русский
Ручная кнопка вызова, русский
Ручная ковка (кузнечная ковка), русский
Операция ковки, в которой формирование поковки производится в штампах, которые являются обычно плоскими. фрагмент имеет форму, приблизительную к требуемому контуру с малым боковым ограничением или без него; также возможно использование пуансонов.
Ручная листоотливная форма, русский
Ручная обработка, русский
Ручная отборка породы, русский
Ручная подводная система, русский
Ручная проверка, русский
Ручная работа, русский
Ручная трюмная помпа, русский
Ручная укладка, контактное формование, русский
Ручная установка баланса белого, русский
Ручная шлифовка, русский
Шлифовка, при которой оператор вручную прижимает диск к заготовке или наоборот. это часто подразумевает случайное манипулирование шлифовальным кругом или деталью для достижения желательного результата. размеры и допуски четко не определены или допуск довольно велик; оператор полагается в основном на визуальный контроль, чтобы определить, насколько шлифовка выполнена. противоположно precision grinding — точной шлифовке.
Ручное бурение, русский
Ручное выделение плаценты, русский
Ручное действие, русский
|
Oilcan, английский
Просачивание нефти, русский
|
|
|
|
|
|
|
