Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ботсвана пула

Коды валют по стандарту ISO 4217


    Bwp, английский
    1. Botswana pula

    2. The iso 4217 currency code for botswanan pula.

    3. Budget and work programme planning




    Ботсвана, русский
      , республика ботсвана (republic of botswana), государство на юге африки. 581,7 тыс. км2. население 1,4 млн. человек (1993), главным образом тсваны. городское население - 24,1% (1991). официальный язык - английский и тсвана. св. 1/2 верующих придерживается традиционных верований, остальные - христиане. административно-территориальное деление: 13 округов, в т. ч. 4 городских. столица - габороне. входит в содружество. глава государства и правительства - президент. законодательный орган - однопалатное национальное собрание. ботсвана занимает впадину калахари. климат субтропический, на севере - тропический, средние температуры января от 21 до 27 °c, июля ок. 16 °c. осадков от 250 до 600 мм в год. саванна и опустыненная саванна. национальные парки - имебок, чобе, нцкай-пан. в 1885-1966 территория современной ботсваны была британским протекторатом бечуаналенд, который в сентябре 1966 провозглашен независимой республикой ботсвана. правящая партия - демократическая партия ботсваны (основана в 1962). ботсвана - аграрная страна с развивающейся горнодобывающей промышленностью. доля в валовом внутреннем продукте (1990-91, %): сельское хозяйство 5,2, промышленность 45,6, в т. ч. горнодобывающая 41,6. главная отрасль сельского хозяйства - отгонно-пастбищное скотоводство. основные сельскохозяйственные культуры: сорго и кукуруза. добыча алмазов, медной, никелевой, марганцевых руд. производство электроэнергии 929 млн. квт·ч (1991). экспорт: алмазы, медно-никелевый концентрат, мясо, шкуры, кожи. длина железных дорог 887 км, автодорог 19,2 тыс. км (1992). основные внешнеторговые партнеры: южно-африканская республика, страны еэс, сша. денежная единица - пула.


    Пул, русский
    1. Удар, после которого мяч вылетает левее цели (для игрока с правосторонней стойкой)

    2. Соглашение нескольких судоходных компаний, обычно в рамках линейной конференции, имеющее целью уменьшить конкуренцию меж-ду ними.

    3. (poole) , город на юге великобритании (англия). порт в прол. ла-манш. 135 тыс. жителей (1991). машиностроение (электротехническое, судостроение и др.). климатический курорт. центр парусного спорта. впервые упоминается в 1086.

    4. (англ . pool), одна из форм соглашений между хозяйственными агентами, при которой прибыль поступает в общий фонд и распределяется согласно квотам, заранее установленным участниками пула.

    5. Сервис, представленный в интернете сайтом, которым одновременно пользуется большое количество майнеров, чтобы добывать криптовалюту. пул может быть, как специализированным (т.е. его участники добывают одну и ту же криптовалюту), так и диверсифицырованным (т.е. его участники добывают разные виды криптовалют). пул позволяет участникам не беспокоится по поводу хранения дбытой криптовалюты, хотя бывали случаи, что пулы обманывали майнеров, попросту «кидая» их.поэтому особую ценность имеют старые, популярные пулы, считающиеся надежными и честными.

    6. Общее использование контейнеров на основе соглашения


    Пул (pool)или майнинг-пул (mining pool), английский
      Собрание майнеров, которые коллективно добывают блок, а затем делят полученное вознаграждение. майнинг-пулы


    Пул (ака "лузный бильярд"), русский
      Бильярдная игра с использованием стола с лузами


    Пул закладных, русский
      Группа закладных, имеющих однородные характеристики например, десятилетние закладные с "плавающей" ставкой процента). пулы закладных создаются с целью их дальнейшей перепродажи или для выпуска на их основе ипотечных ценных бумаг.


    Пул ипотечных кредитов, русский
      Совокупность ипотечных кредитов (или других активов), сформированная эмитентом или основным обслуживающим агентом в качестве обеспечения ицб.


    Пул рисков, русский
      Набор рисков. связанных с определенными обязательствами и обычно финансирумые через особое соглашение между андеррайтерами.


    Пула, русский
      (pula) , город в хорватии, на п-ове истрия. порт на адриатическом м. 85 тыс. жителей (1991, с пригородами). международный аэропорт. судостроительная, цементная, химическая, текстильная, пищевая промышленность. археологический музей. остатки древнеримских укреплений, форума, триумфальной арки, театров, храмов и вилл (1 в. до н. э. - 2 в. н. э.). византийский мавзолей (6 в.). дороманские, романские и готические церкви (6-15 вв.), собор (6-17 вв.). ратуша (13-17 вв.). венецианская крепость (17 в.).


    Пула., шлезингера-пула, русский

    Пулавы, русский
      (pulawy) , город в польше, на висле. 53 тыс. жителей (1991). химическая промышленность. дворец чарторыских (18 - нач. 19 вв.) с садово-парковым комплексом.


    Пуласкит, русский

    Пуластья, русский
      , в индуистской мифологии предок ракшасов и киннаров. передал людям божественные пураны.


    Пуле, русский

    Пулейжара же, киргизский
      Быть раненным


    Пулемет, русский
      , автоматическое оружие для поражения наземных, воздушных и морских целей. изобретен в 80-х гг. 19 в. различают пулеметы ручные (с сошкой), станковые (на треноге или колесах), единые, используемые в обоих вариантах, и крупнокалиберные; по назначению - пехотные, зенитные, авиационные, танковые и др. по калибру пулеметы делятся на пулеметы малого (до 6,5 мм), нормального (от 6,5 до 9 мм) и крупного (от 9 до 14,5 мм) калибра.


    Пулемет, ручной, русский

    Пулемет,станковый, русский

    Пулемета, русский

    Пулемёт, русский

    Пуленепробиваемый, русский

    Byn, английский
      Belarusian ruble


    Бутанский нгултрум, русский