Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перуанский золь

Коды валют по стандарту ISO 4217


    Pen, английский
    1. Огороженная площадка (для выгула)

    2. Peruvian nuevo sol

    3. Penetration

    4. Peninsula

    5. A cape or conical summit. also, the creole name for houses and plantations in the country. also, an inclosure for fishing on the coast.

    6. Peruvian sol

    7. An outdoor enclosure large enough for a horse to walk around in; smaller than a paddock.

    8. The show ring or an outdoor living space that is at least 24 feet long and 24 feet wide. also to corral cattle, as in team penning.

    9. The iso 4217 currency code for the peruvian nuevo sol.

    10. Небольшая огороженная площадка помещение для арестованных при полицейском участке




    Зол., русский
      Золотник


    Зола, русский
    1. , несгораемый остаток (в виде пыли), образующийся из минеральных примесей топлива при полном сгорании. используется для производства некоторых видов бетона, как удобрение; из золы некоторых углей добывают редкие и рассеянные элементы (напр., ge, ga). см. также шлак.

    2. Несгораемый остаток (в виде пыли), образующийся из минеральных примесей топлива при полном сгорании. используется для производства некоторых видов бетона, как удобрение; из золы некоторых углей добывают редкие и рассеянные элементы (например, ge, ga).

    3. А) остаточные продукты пирометаллургических процессов, таких, как горение угля или сжигание фотопленок, электронных монтажных схем, медной проволоки и т.п., пригодные в качестве сырья для рециркуляции цветных металлов. b) верхний слой расплавленного металла, например свинца или цинка, подвергшейся окислению на воздухе;


    Зола, пепел, русский

    Зола-унос, русский
      Тонкодисперсный материал, образующийся на тепловых электростанциях в результате сжигания углей в топках котлоагрегатов и собираемый золоулавливающими устройствами.


    Золение, русский
      , в кожевенном производстве обработка шкуры раствором гашеной извести для удаления межволоконных белковых веществ и разрыхления волокнистой структуры дермы.


    Золи, русский
      (коллоидные растворы) , жидкие коллоидные системы с частицами дисперсной фазы (мицеллами), свободно и независимо друг от друга перемещающимися в процессе броуновского движения. золи с водной дисперсионной средой называют гидрозолями, с органическими - органозолями.


    Золинген, русский
      (solingen) , город в германии, земля сев. рейн-вестфалия, в долине р. вуппер. 165,6 тыс. жителей (1991). машиностроение, бумажная промышленность. старинное производство метизов.


    Золингер-эллисон (синдром), русский

    Золкой, киргизский
      Быть крупным


    Золле, русский

    Золлингера-эллисона, русский

    Золовка, русский
      , сестра мужа.


    Золоотвал, русский

    Золотарев, русский

    Золотая pыба, русский

    Золотая акция, русский
      Особая разновидность акций, предоставляющая ее владельцу, государству особые права с целью сохранения государственного контроля за приватизируемым предприятием. з.а. сыграла немаловажную роль в процессе приватизации государственных предприятий в европейск


    Золотая валюта, русский
      Денежная единица, непосредственно разменная на золото.


    Золотая жила, русский

    Золотая кислота, русский

    Золотая лихорадка, русский
      Массовая неорганизованная добыча золота на новых месторождениях, при этом используются «хищнические» методы добычи и происходит стихийный наплыв старателей на месторождение.


    Золотая макрель, русский
      (большая корифена) , рыба отряда окунеобразных. окраска яркая, бока и брюхо отливают серебром или золотом. длина до 2 м, весит до 30 кг. обычна в тропических водах всех океанов. объект промысла.


    Папуа-новая гвинея кина, русский

    Панамский бальбоа, русский