Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Навивание

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Непрерывный процесс образования из асбестоцементной плёнки наката или трубы на форматном барабане или скалке


Winding, английский
  1. Обмотка; наматывание

  2. The act of blowing the boatswain’s call. pronounced wind-ing, not wine-ding.

  3. Обмотка; намотка; виток wire ~ спиральная намотка высокопрочной проволоки с натяжением (для • преднапряжения железобетонных труб, стенок цилиндрических железобетонных резервуаров)

  4. Winding is the process of transferring yarn or thread from one type of package to another.

  5. Winding is the process of transferring yarn or thread from one type of package to another to facilitate subsequent processing. the rehandling of yarn is an integral part of the fiber and textile industries. not only must the package and the yarn itself be suitable for processing on the next machine in the production process, but also other factors such as packing cases, pressure due to winding tension, etc., must be considered. basically, there are two types of

  6. Rotating electrode plugs figure i.l items of a conventional (non


Enroulement, французский



Непрерывный, русский
  1. ~ encryptioнепрерывное шифрование

  2. Непрерывный , постоянный, сплошной


Образования, русский
    Плазмолеммы


Цепочка размерная, русский
    Непрерывный ряд последовательных линейных размеров отдельных частей участка изображения, сумма которых определяет общий линейный размер всего участка


Расходы непроизводительные, русский
    Непланиру емые расходы и потери