Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перевязка швов кладки цепная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Перевязка швов двухрядной кладки, при которой вертикальные швы перекрываются попеременно ложковыми и тычковыми рядами кладки


Bond(ing) (laying bricks or stones to a pattern), английский

Appareil(lage) (disposition des pierres ou des briques), французский



Попеременно, русский

Перегородка разделительная, русский
    Перегородка на всю высоту помещения


Обрызг, русский
    Первый слой штукатурного намёта