Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плита консольная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Плита, закреплённая по одной стороне и свободно выступающая за пределы опоры


Cantilever slab, английский

Dalle a porte - a - faux, французский



Консольная, русский

Консольная балка, русский
  1. Простая балка, имеющая одну или две консоли.

  2. Горизонтальная балка с одной жестко фиксированной опорой.


Консольная рама, русский

Консольная стенка, русский
    Стенка, несущая способность которой зависит исключительно от глубины заделки ее нижнего конца в грунт.


Консольно установленный, русский

Консольный, русский

Консольный конвейер, русский

Консольный конвейер проходческого комбайна, русский

Консольный отвалообра, русский

Консольный руль, русский

Консольный стол, русский

Консольный фрезерный станок, русский
    - фрезерный станок, рабочий стол которого расположен на консоли.


Плита, русский
  1. Плита [плющенная или плоская по себе вещь, толстый лист, слой, доска твердого вещества, из камня, металла, а реже из дерева (даль)] , доска

  2. (в геологии) , см. в ст. платформа.

  3. Горизонтальная тонкая пластинка, полностью или частично опёртая по своему контуру и нагруженная силами, перпендикулярными её срединной плоскости

  4. Крупнейшая отрицательная структура платформ, противопоставляемая щиту. нижний ярус п.

  5. Общее разговорное название плитных материалов, из которых теперь, в основном, изготавливается мебель. к ним относятся плиты древесностружечные (дсп) и древесноволокнистые (двп, мдф и т.д.), а также столярные плиты.


Плита (кухонная), русский

Плита анкерная, русский
    Плита, служащая для крепления оттяжек, анкерных тяжей, анкерных болтов и


Плита балочная, русский
    Плита, работающая подобно балке на поперечный изгиб


Плита без присоедине- ния к дымовой трубе, газовая, русский

Плита вытяжки, русский
    (1) в формировании металла — круглая пластина с фасонным отверстием в центре и соответствующим пуансоном, используемая для поддержки заготовки во время вытяжки. (2) в литье — пластина, прикрепленная к модели, чтобы облегчить извлечение отливки из модели.


Плита газовая, русский
    Бытовой газовый прибор, применяемый в жилых домах, на предприятиях общественного питания и в общественных зданиях для приготовления пищи и подогрева воды


Плита гипсоволокнистая, русский
    Плита, изготовленная из гипса с волокнистым наполнителем


Плита древесноволокнистая, русский
  1. Материал, получаемый горячим прессованием массы, состоящей из целлюлозных волокон, воды, синтетических полимеров и специальных добавок. сырьем для производства двп служат отходы деревообрабатывающего производства, стебли тростника.

  2. Плита, изготовляемая из древесных или иных растительных волокон путём отлива или прессования, иногда с добавлением синтетических связующих


Плита гипсоволокнистая, русский
    Плита, изготовленная из гипса с волокнистым наполнителем


Плита фундаментная, русский
    Плита под всем сооружением, а также под ленточными и столбчатыми фундаментами, лежащая на грунтовом основании