Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Долговечность здании и сооружении

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Предельный срок службы зданий и сооружений, в течение которого они сохраняют требуемые эксплуатационные качества


Durability of buildings and structures, английский

Durabilite des batiments et des constructions, французский



Предельный, русский

Эксплуатационные, русский

Угол естественного откоса, русский
  1. Предельный угол, образуемый свободным откосом сыпучего грунта с горизонтальной плоскостью, при котором не происходит нарушения устойчивого состояния

  2. Угол естественного откоса – угол наклона свободной поверхности рыхлой горной массы или иного сыпучего материала относительно горизонтальной плоскости объемный вес: объемный вес – общий вес на единицу объема материала, включая нормальное распределение микропустот, пустот и пор.

  3. Угол естественного откоса - угол наклона свободной поверхности рыхлой горной массы или иного сыпучего материала относительно горизонтальной плоскости


Нагрузка рекреационная допустимая, русский
    Предельный показатель, выражающий отношение количества посещений зоны отдыха за единицу времени к единице площади, при котором сохраняется устойчивость природного комплекса, обеспечиваются психологическая комфортность отдыха и рациональные условия эксплуатации