Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Formwork removal

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Распалубливание, русский
      Демонтаж опалубки после достижения бетонной конструкцией заданной прочности




    Formwork, английский
    1. A temporary construction to contain wet concrete in the required shape while it is cast and setting.

    2. Нагрузки, действующие на опалубку; ~ due to wind pressure нагрузка от ветрового давления; ~s

    3. Неточности изготовления или монтажа [возведения] опалубки ~ies of erection неточности монтажа ~ies of fabrication неточности изготовления

    4. Опалубка см. тж form о ~ to


    Formwork mark coordinate, английский

    Formwork nail, английский
      A double-headed nail.


    Formwork reusing, английский

    Formwork, shuttering, английский

    Formwork., английский

    Removal, английский
      The action of removing something  an appendicectomy is the surgical removal of an appendix.


    Removal, испанский
      The transfer of a state case to federal court for trial; in civil cases, because the parties are from different states; in criminal and some civil cases, because there is a significant possibility that there could not be a fair trial in state court


    Removal and restoration costs, английский

    Removal element, английский

    Removal from storage, английский

    Removal from storage см. коноервация, английский

    Removal from the list, английский
      Dismission, or dropping an officer out of the service.


    Removal man, английский

    Removal of forms, английский

    Removal of markings, английский

    Removal of organs, английский

    Removal of slings, английский

    Removal tool, английский
      Software code used by antivirus or anti-spyware programs to remove malicious software or potentially unwanted software from a computer.


    Removal torque, английский
      The torque force, measured in inch-pounds, required to unscrew a closure from a container.


    Distribution of earth mass, английский

    Wall set - back, английский