Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nominal velocity of propagation (nvp)

    Отношение скорости распространения электромагнитных волн в среде к скорости света в вакууме, выраженное в процентах.




Распространения, русский

Powersum (ps) next, английский
    Отношение уровня наводок двунаправленной приемопередачи в одной из пар к уровню сигналов во всех остальных парах. измеряется в децибелах (дб).


Next (near end crosstalk), английский
    Отношение сигнала, подаваемого на активную пару, к сигналу, наведенному на входе приемника. выражается в децибелах (дб).