Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Electrical closet

  1. Помещение для размещения электрического оборудования, кабельных окончаний и коммутационных устройств. электрощитовая это интерфейс между электрической магистралью и горизонтальной силовой проводкой

  2. Электрощитовая; помещение для размещения электрического оборудования и кабельных окончаний




Closet, английский
    Монтажный шкаф


Closet bend, английский
    A curved waste pipe fitting under a toilet that connects the closet flange to the drain.


Closet bolt, английский
    A bolt having a low circular head of extra large diameter which is cupped on the underside so that it is sealed against the surface when the bolt is tightened; used to fasten a water closet bowl to the floor.


Closet flange, английский
    A ring that anchors the toilet to the floor and connects it to the closet bend. also known as a floor flange.


Closet lining, английский
    Red cedar boards whose odor repels moths; used to line closets.


Closet loop, немецкий

Closet screw, английский
    A long screw having a detachable head; used to fasten a water closet bowl to the floor.


Closet valve, английский
    The valve which controls the flushing cycle of a tank-type water closet. close-up casement hinge a hinge similar to an extension casement hinge but having its hinge pin closer to the face of the casement, 1.


Electrical, английский

Electrical & instrumentaion cable & glands, английский

Electrical (system), английский
    Электрическая система


Electrical , sound , thermal insulation., английский

Electrical , thermal resistance, etc., английский

Electrical ., английский

Electrical angle, английский
    Фаза (колебаний)


Electrical anti-icing system, английский

Electrical artificial voice, английский

Electrical block -, английский
    Общая схема электрических сетей здания


Electrical circuit, английский

Electrical code, английский
    Электрические правила и нормы


Размещения, русский

Оборудования, русский

Электрощитовая, русский
    Помещение, в котором размещаются электрический ввод и распределительный щит


Equipment room, английский
  1. Помещение для телекоммуникационного оборудования здания. отличается от телекоммуникационного помещения условиями кондиционирования и электропитания, требуемыми для размещения более сложного оборудования (например, уатс).

  2. Аппаратная комната; аппаратное помещение; комната для оборудования; помещение для телекоммуникационного оборудования


Building entrance facility, английский
  1. Помещение / пространство, обеспечивающее необходимые механические, климатические и электрические параметры для соединения наружных и внутренних кабелей.

  2. Пункт ввода (кабеля) в здание building industry consultants service international международная консультативная служба строительства