Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bassin de boues activees

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Аэротенк, русский
    1. (аэротанк) (от аэро ... и англ. tank - резервуар), бетонный или железобетонный резервуар для очистки сточных вод от органических загрязнений путем окисления их микроорганизмами, находящимися в слое активного ила на дне аэротенка. размеры: высота 4-5 м, ширина до 10 м, длина до 150 м.

    2. Резервуар для биохимической очистки сточных вод путем их аэрации в смеси с активным илом

    3. Резервуар, в котором осуществляется процесс биохимической очистки сточных вод путем аэрации с активным илом

    4. Сооружение для биологической очистки сточных вод путём аэрации их в смеси с активным илом

    5. Замкнутая емкость, используемая для биоочистки воды. заполняется пористым материалом (коксом, шлаком или другими материалами), на поверхности которого развиваются бактерии, осуществляющие развитие процессов биоочистки воды. 138 б




    Bassin de boues activees a plusieurs couloirs, французский

    Bassin d`amortissement a ressaut, французский