Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Box d`hopital

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Бокс больничный, русский
      Больничная палата для изолированного пребывания больных, оборудованная отдельным входом и санузлом




    Box, английский
    1. Synonym for a container.

    2. Notch (24)

    3. Блок (в блок-схеме); квадрат (в алгоритме)

    4. Shipping container (usa).

    5. In an air-conditioning system, a variable air valve with an auxiliary fan to mix induced air from a ceiling plenum with the primary air.

    6. The space between the back-board and the stern-post of a boat, where the coxswain sits.

    7. [1] a container with firm flat sides, used for certain types of solid cargo. [2] see box the compass, boxhaul, and carrier box.

    8. Boxstall, a four-sided stall to confine a horse.

    9. The actual physical location at a brokerage house or bank where securities or other documents are stored for safekeeping. alternatively, a quotation machine or battery march. also known as `the cage.`

    10. Отделенная перегородкой часть таверны, харчевни большой сундук, раскрывающийся как шкаф

    11. Uk railway term for signal box or signal cabin. known as a tower in the us.


    Box, английский

    Box, английский

    Box, английский

    Box, английский

    Box, английский

    Box, английский

    Box (3), английский

    Box - shaped module, английский

    Box - type foundation, английский

    Box 39-1 305 29., английский

    Box anchor, английский
      Application of four (4) rail anchors to a sleeper, that is, two (2) to each rail with one on each side of the sleeper.


    Box annealing, английский

    Box barrow, английский

    Box beam, английский
    1. A built-up beam with solid timber flanges (a) and plywood or wood-base panel product webs (b).

    2. A built‑up beam with solid wood flanges and plywood or wood-‑based panel product webs.


    Box beam [girder], английский

    Box beam., английский

    Box bell, английский

    Box bill, английский
      Bell tap


    Box bolt, английский
      A sliding bolt which is rectangular in cross section; attached to a door at the edge, it slides into a receptacle to secure the door.


    Box canyon, английский

    Boyau de mine, французский

    Boutonnage des tetes d`armatures, французский