Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cable de liaison

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Кабель связи, русский
    1. Служит для передачи информации (телеграмм, программ звукового и телевизионного вещания и т. д.) электрическими (электрические кабели связи) или оптическими (волоконно-оптические кабели связи) сигналами. в электрических кабелях связи материал токопроводящих жил, как правило, cu; изоляции

    2. , служит для передачи информации (телеграмм, программ звукового и телевизионного вещания и т. д.) электрическими (электрические кабели связи) или оптическими (волоконно-оптические кабели связи) сигналами. в электрических кабелях связи материал токопроводящих жил, как правило, cu; изоляции - бумага, полимеры; оболочек - pb, al, сталь, пластмассы. волоконно-оптический кабель связи выполнен на основе волоконных световодов, заключенных в защитную оболочку (из фторопласта, поливинилхлорида и др.).

    3. Кабель




    Liaison, французский

    Liaison, английский
    1. Связь

    2. Посредник

    3. Interpreting libelous a пасквильный speech licensing n удовлетворение грамматическим правилам (ант. underspecification)

    4. Contact, connection, link

    5. Contact, connection, link a communication link between people or groups

    6. This word often trips people up because the spelling is so non-standard for english — which makes sense, since it`s a french word. it`s easy to put the vowels in the wrong order to make it look "right" to our eyes (or to completely miss that second "i")!


    Liaison and diversion, английский
      Liaison and diversion services identify people who have mental health problems, a learning disability, substance misuse or other vulnerabilities when they first come into contact with the criminal justice system as suspects, defendants or offenders. you should be assessed by someone from this service, who will: provide an immediate recommendation on your needs produce an assessment report that can be made available to criminal justice professionals contact a broad range of services to try to put treatment for your other needs in place.


    Liaison aviation section, английский
      Отделение связи с авиацией


    Liaison chimique, французский

    Liaison de selecteur, французский

    Liaison fonctionnelle, французский

    Liaison interpreter, английский

    Liaison officer, английский
    1. Офицер связи

    2. "1 - member of an emergency service command staff responsible for interacting with the representatives of a tunnel-operating body and with other services or agencies.


    Liaison officers, английский

    Liaisons, французский

    Liaisons constructives, французский

    Liaisons flexibles, французский

    Liaisons vidéo, французский

    Cable d`energie, французский

    Cable de distribution, французский