|
|
|
|
|
|
|
|
|
White balance
|
- Process of telling the camera what constitutes as white in your filming conditions. camcorders should be rebalanced before you start shooting
- Баланс белого. относительная насыщенность красного, синего и зеленого в источнике света. управление балансом белого позволяет компенсировать отклонения в спектре источника света от стандартного
- Refers to adjusting the relative brightness of the red, green and blue components so that the brightest object in the image appears white. see also awb
- The process of adjusting the video camera`s red, blue, and green gain controls in order to balance the color of prevailing sources (sunlight, sky light, fluorescent, etc.). white balance is performed instead of, or in addition to, using internal or external camera filters or colored gels on the lights. tips: for normal results, balance is done on a pure white card using the same light that falls on the subject. in order to achieve abnormal color you can trick the camera by white balancing on a card or paper exactly opposite from the color desired. some pros keep an assortment of colored cards handy for this off-white-balance operation. also see: auto white balance and color distortion.
- The camera`s ability to correct color cast or tint under different lighting conditions including daylight, indoor, fluorescent lighting, and electronic flash. also known as “wb,” many cameras offer an auto wb mode that is usually—but not always—quite accurate.
- Refers to the adjustment of the brightness of the red, green and blue components, so that the brightest object in the image appears white. see also “awb”
- A setting that compensates for the color of light in which a picture was taken. a correct white balance setting makes colors look natural, while an incorrect white balance can result in pictures that have exaggerated colors.
- Баланс белого. электронный процесс, используемый в видеокамерах для восстановления истинных цветов. осуществляется электронным образом, используя за основу белое в составе объекта изображения.
|
|
Balance, английский
- One of the most desired traits in a wine is good balance, where the concentration of fruit, level of tannins, and acidity are in total harmony. balanced wines are symmetrical and tend to age gracefully.
- The equal distribution of the mass of the tire and wheel assembly for smooth driving. balance is achieved by fitting weights to the wheel rim to offset uneven weight distribution of the tire or wheel.
- Баланс (собственных стредств), в метатрейдере понятие balance используется для показания баланса торгового счета без учета открытых позиций. т.е. это начальное показание баланса перед открытием торговых позиций или текущий баланс, если открытых позиций не
- Баланс, равновесие; весы
- Баланс, равновесие
- Бухгалтерский баланс, остаток; сальдо; статистический баланс, см. sheet
- 1. the act of staying upright, not falling he stood on top of the fence and kept his balance he did not fall off 2. the proportions of substances in a mixture, e.g. in the diet to maintain a healthy balance of vitamins in the diet
- Balance
- Сальдо, результат, остаток
- Топенант (снасть)
- Центровка, баланс
- One of the simple mechanical powers, used in determining the weights and masses of different bodies. also, one of the twelve signs of the zodiac, called libra. balance-wheel of a chronometer— see chronometer.
- [1] a submarine using a density layer to hover with no way on is “balanced.” [2] a sailing vessel which remains on course with little or no assistance from the helm is “in balance.”
- Beam device specifically designed and calibrated to determine specific gravity by weighing methods, as in determining specific gravity of drilling mud.
- A scale consisting of two pans suspended from a pivoted beam used to determine weight of diamonds or other precious stones or metals.
- In regard to movement, a state of equilibrium; in regard to conformation, desirable proportions. distribution of weight between horse and rider.
- The result of the blending of all perfumery components into one harmonious sensory experience.
- The relative volume levels of various instruments or tracks.
- A smartart graphic layout used to compare or show the relationship between two ideas. each of the first two lines of level 1 text corresponds to text at the top of one side of the center point. emphasizes level 2 text, which is limited to four shapes on each side of the center point. the balance tips towards the side with the most shapes containing level 2 text. unused text does not appear, but remains available if you switch layouts.
- The amount of economic resource required to bring opposite economic resource flows to a state of equilibrium.
- The difference between the sum of debit entries and the sum of credit entries entered into an account during a financial period.
- Achieving color or design stability or harmony; balance is the distribution of the visual weight of color, elements, objects, texture, and positive/negative space.
Balance, английский
Balance, английский
Balance, испанский
Balance (sheet) of the economy, английский
Баланс народного хозяйства (в~ статистике социалистических стран), система материального производства (смп; в документах статистических органов оон)
Balance / heat balance, английский
Bilan / bilan thermique
Balance / heat balance, английский
Balance account, английский
An account that records transactions about assets and liabilities and that is used in the preparation of the balance sheet.
Balance an account equivalent: clear an account., английский
Оплатить (закрыть) счет
Balance arm, английский
On a projected window, a side supporting arm which is constructed so that the center of gravity of the sash is not changed appreciably when opened. balance beam, balance bar a long beam, attached to a gate (or drawbridge, etc.) so as to counterbalance the weight of the gate during opening or closing.
Balance beam, английский
Beam or lever that couples the suspensions of the two axles of a rear tandem axle arrangement of a heavy vehicle, thus making the suspension reactive. on a leaf spring suspension a balance beam might couple the adjacent eye
Balance between benefit and cost, английский
Соотношение затрат и выгод
Balance bob, английский
Balance brought forward, английский
Сальдо с переноса (с предыдущей страницы)
Balance brought forward equivalent: opening balance., английский
Начальное сальдо, сальдо на начало периода
Balance brow, английский
Balance car, английский
Balance card, английский
Balance carried forward, английский
Сальдо к переносу (на следующую страницу)
Balance carried forward equivalent: closing balance., английский
Конечное сальдо, сальдо на конец периода
Balance certificate, английский
Сальдовый сертификат
Conditions, английский
- The terms of surrender.
- Обстоятельства; условия; режим
- Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма
- Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации
- Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок
- A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.
Относительная, русский
Насыщенность, русский
- Свойство света, которое мы воспринимаем, как его чистоту - как много он содержит фотонов с одной и той же длиной волны (высоко насыщенный) или представляет смесь фотонов с разными длинами волн (менее насыщенный).
- Глубина цвета.
Управление, русский
- Объекты, которые являются ограничителями процесса. они определяют, каким образом, когда и при каких условиях происходит преобразование входа. эти объекты не изменяются в результате выполнения процесса. в качестве управления может служить документ «о принципах формирования комплексной программы», который определяет правила создания комплексной программы в процессе, формирующем комплексную программу. на диаграммах управление показывается в виде стрелки, входящей в процесс сверху.
- Управление , господство
- 1. руководство, направление чей-либо деятельности; 2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулировать и достичь целей организации.
- , вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого слова (напр., глагол "желать" управляет винительным и дательным падежами: "желать счастья молодым").
- , элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ.
- Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления
- Деятельность по достижению поставленной цели.
- Поведение, правила и процессы, влияющие на подходы к реализации принятых решений, в частности открытости, участия, подотчетности, эффективности и согласованности.
- Сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов управления на объекты, осуществляемое с целью направить их действия и получить желаемые результаты.
Компенсировать, русский
Отклонения, русский
Brightness, английский
- Term for the intensity of illumination of a reproduced video picture.
- The attribute of visual perception in accordance with which an area appears to emit or reflect more or less light (this attribute of color is used in the color model hsb - hue, saturation, brightness). see lightness.
- A term to indicate the relative amount of light intensity available. brighter is more light, dimmer is less light. in an infrared system, the brightness control may affect actual image intensity or it may change the temperature range displayed. either eff
- The attribute of visual perception in accordance with which an area appear to emit more of less light. (luminance is the recommended name for the photo-electric quantity which has also been called brightness.)
- In ntsc and pal video signals, the brightness information at any particular instant in
- Яркость
- The value of a pixel in an electronic image, representing its lightness value from black to white. usually defined as brightness levels ranging in value from 0 (black) to 255 (white).
- In ntsc and pal video signals, the brightness information at any particular instant in a picture is conveyed by the corresponding instantaneous dc level of active video. control is an adjustment of setup (black level, black reference).
- Is strictly defined as an attribute of a visual sensation according to which an area appears to emit more or less light. we sometimes misuse the term brightness in this catalog instead of the more correct “luminance.” luminance, used for sources, is the luminous flux in an elemental beam from a given point per unit area per solid angle in the specified direction.
- The visual sensation of the luminous intensity of a light source. the brightness of a laser beam is most closely associated with the radiometric concept of radiance.
- A term mostly used in a qualitative way, related to the output power and beam quality of a laser; quantitatively
- The luminance of objects. the brightness of any area of the subject is dependent on how much light falls on it and how reflective it is. brightness range is the relationship we perceive between the light and dark subjects in a scene. brightness contrast is a judgment of the relative measure of that range, such as high, low, or normal. brightness values are sometimes referred to as ev (exposure values), a combination of aperture and shutter speed. brightness values in the scene are translated to tonal values on film.
- Value of a pixel in a digital image giving its value of lightness from black to white, with o being black and 255 being white.
- That attribute of visual perception in accordance with which a surface appears to emit more light or less light. now called luminance.
- The amount of light that is emitted by a computer monitor or picture displayed on the monitor.
- Яркость. для видеосигналов систем ntsc и pal
Components, английский
Комплектующие
Prevailing, английский
Fluorescent, английский
- Флуоресцирующий; флуоресцентный (о надписи)
- U-lamp a tubular lamp whose bulb has a 180° bend at the center,
- Having the property to produce fluorescence.
- The ability of certain materials to absorb energy and then immediately release that energy in the form of light
|
Shooting ratio, английский
Ratio between amount of footage shot and amount of footage that was used in the final film. documentary film have very high ratios because of the amount of content generate, whereas feature film, more or less working to a predetermined schedule, will have a lower shooting ratio
Dailies, английский
Playback of the film shot that day, so that the actors and the director can see how the picture is shaping up.
|
|
|
|
|
|
|
