Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Eurythmie

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Эвритмия, русский
    1. (греч . eurythmia - соразмерность, слаженность, ритмичность), название специального искусства движений, разработанного в 1-й трети 20 в. на основе антропософии р. штейнера. придает видимую образную форму звучанию речи и музыки и может выступать в сочетании с другими искусствами (напр., в "технике актера" м. а. чехова). получили развитие сценические, педагогические, лечебные и другие виды эвритмии.

    2. Гармоничная соразмерность всех частей архитектурной композиции, достигаемая применением взаимосвязанных пропорциональных отношений




    Evacuateur, французский

    Etudes et prospection techniques et economiques (du chantier), французский