Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mastic de goudron

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Мастика дегтевая, русский
      Мастика на дегтевых вяжущих




    Goudron, английский

    Goudron, французский

    Goudronnage, французский

    Goudronnage du sol, французский

    Mastic, французский

    Mastic, английский
    1. A pasty material used as a cement (as for setting tile) or a protective coating (as for thermal insulation or waterproofing)

    2. A material with adhesive properties, usually used in relatively thick sections, that can be readily applied by extrusion,

    3. An excellent cement latterly introduced into ship-building, instead of putty and other appliances, to protect the heads of bolts.

    4. Бледно-желтый цвет


    Mastic asphalt, английский

    Mastic bitumineux, французский

    Mastic d`asphalte, французский

    Mastic; putting cement, английский

    Masticage, французский

    Masticar, mascar, испанский

    Masticare, 1, латинский

    Masticatio, латинский

    Masticatio, onis, f, латинский

    Masticatiol, английский

    Mastication, английский
      The act of chewing food


    Masticage, французский

    Mastic bitumineux, французский