Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Materiau homogene

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Материал однородный, русский
      Материал, состоящий из частиц с одинаковыми физико-механическими свойствами




    Homogeneisation, французский

    Homogeneite, французский

    Homogeneity, английский
    1. Гомогенность

    2. N однородность (языка ) fiction of ~ иллюзия однородности (языка )

    3. Гомогенность; однородность

    4. The degree to which items are similar.


    Homogenenizing, английский

    Homogeneous, английский
    1. Гомогенный, однородный номок уел nondirectional radio beacon resumed operation ненаправленный радиомаяк возобновил работу

    2. A однородный

    3. Гомогенный; однородный

    4. Exhibiting a high degree of homogeneity.

    5. The same or similar

    6. The same or similar description of a group whose members are all the same or similar (for example, people from the same background and heritage). opposite of heterogeneous host-country nationals


    Homogeneous alignment, английский
      Гомогенная ориентация


    Homogeneous broadening, английский
      The increase in the linewidth of an atomic transition caused by effects which affect different radiating or absorbing atoms in the same way


    Homogeneous carburizing, английский

    Homogeneous catalysis, английский
      A process in which a catalyst is in the same phase — usually a gas or liquid — as the reactant. catalysis of the transformation of organic molecules by acids or bases is one of the most widespread types of homogeneous catalysis.


    Homogeneous computer network, английский
      Однородная компьютерная сеть


    Homogeneous computing environment, английский
      Однородная вычислительная среда


    Homogeneous data, английский
      Data that comes from multiple data sources that are all managed by the same software.


    Homogeneous deformation, английский

    Homogeneous element processor, английский
      Однородная процессорная система; мультипроцессор с функционально однородными процессорами


    Homogeneous equation, английский
      Однородное уравнение


    Homogeneous expectations assumption, английский
      An assumption of markowitz portfolio construction that investors have the same expectations with respect to the inputs that are used to derive efficient portfolios: asset returns, variances, and covariances.


    Homogeneous fluid, английский

    Homogeneous foundation bed, английский

    Homogeneous mass, английский

    Homogeneous material, английский
      A material whose characteristics or properties are not a function of the position within the material.


    Homogeneous medium, английский

    Materiel auxiliaire (monte aux tracteurs, grues etc), французский

    Matelotage, французский