Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Paysage degrade

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Ландшафт деградированный, русский
      Ландшафт, утративший под влиянием антропогенных воздействий способность выполнять определённые функции




    Degrade, английский
    1. Any defect that lowers the grade or quality of a log (17).

    2. In timber and other forest products, the result of any process that lowers the value of the wood.


    Degrade - a reduction in timber grade and volume as a result of drying defects, английский

    Degraded illite, английский

    Degraded landscape, английский

    Degraded minute, английский

    Degraded minute (dm), английский

    Degraded minutes, английский
      Число минут деградации качества


    Degraded network, английский
      Сеть с ухудшенными характеристиками обслуживания degrading effectэффект ухудшения рабочих характеристик


    Degraded signal, английский

    Degradera, шведский

    Degrades, английский
      Pieces of lumber which, during reinspection, prove to be of lower quality than originally classified. degree 1.a step, as of a stair. 2. a stair, or set of steps. degree-day a unit used in estimating the fuel consumption for a building; equal to the number of degrees that the mean temperature, for a 24-hour day, is below the “base temperature”; the base temperature is taken as 65°f (18.3°c)


    Paysage, французский

    Paysage protege, французский

    Paysage transforme par l`homme, французский

    Paysage urbain, французский

    Paysage protege, французский

    Paysage, французский