Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Porcelaine

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Фарфор, русский
    1. Изделия тонкой керамики белого цвета с температурой обжига 1250–1450 град. с. имеют низкое водопоглощение (до 1%) и достаточно высокую твердость (6,57–7,5 по шкале мооса). подразделяются на изделия из твердого и мягкого фарфора, что определяется температу

    2. Изделия тонкой керамики белого цвета с температурой обжига 1250-1450 °с. имеют низкое водопоглощение (до 1%) и достаточно высокую твердость (6,57-7,5 по шкале мооса). подразделяются на изделия из твердого и мягкого фарфора, что определяется температурой о

    3. (тур . farfur, fagfur, от перс.), керамические изделия (посуда, вазы, статуэтки, архитектурные детали, изоляторы, химическая аппаратура и др.), получаемые спеканием фарфоровой массы (из пластичной огнеупорной глины, каолина, полевого шпата, кварца); имеют спекшийся, водонепроницаемый, белый, звонкий, просвечивающий в тонком слое черепок без пор. высокая прочность, термостойкость, изоляционные свойства. фарфор появился в 4-6 вв. в китае. в европе с 16 в. производился т. н. мягкий фарофор (без каолина). твердый фарфор изобретен в нач. 18 в. и. ф. бетгером (1682-1719) и э. в. чирнгаузом (чирнгаузеном) (1651-1708) в саксонии, где вскоре возникло производство мейсенского фарфора. в россии состав фарфоровой массы разработал ок. 1747 д. и. виноградов. различают фарфор, покрытый глазурью, и фарфор неглазурованный (бисквит).

    4. Изделия тонкой керамики белого цвета с температурой обжига 1250–1450 c°. имеют низкое водопоглощение (до 1%) и достаточно высокую твердость (6,57–7,5 по шкале мооса). подразделяются на изделия из твердого и мягкого фарфора, что определяется температурой обжига. существуют технические разновидности фарфора, обладающие рядом специфических качеств.

    5. Обожжённый глазурованный керамический материал с водопоглощением не более




    Porcherie, французский

    Population valide, французский