Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bateau - porte

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Затвор плавучий, русский
      Гидротехнический затвор в виде полых стальных или железобетонных конструкций, доставляемых на плаву к месту установки и погружаемых на порог отверстия гидротехнического сооружения путём заполнения отсеков водой




    Bateau, французский

    Bateau, английский
      A flat-bottomed, sharp-ended clumsy boat, used on the rivers and lakes of canada; some of them are large. also a peculiar army pontoon.


    Bateau-ausschnitt, немецкий
      Einfache, alltägliche kleidungstypen und -formen die zu vielem kombiniert werden können. z.b. t-shirts, rollis, jacken, hosen, röcke


    Porte, французский

    Porte, английский
      See sublime porte.


    Porte - a - faux, французский

    Porte - a - faux 301 выноска см. линия -выноска, французский

    Porte - jalousie, французский

    Porte a battants multiples, французский

    Porte a coulisse, французский

    Porte a deux battants, французский

    Porte a deux vantaux, французский

    Porte a fermeture automatique, французский

    Porte a guillotine, французский

    Porte a un seul battant, французский

    Porte a un vantail, французский

    Porte a vantaux multiples, французский

    Porte basculante, французский

    Porte coulissante, французский

    Porte de départ, французский

    Batiment de chaudieres, французский

    Batardeaucaisson с 18., французский