Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Minute de leve

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Планшет съёмочный, русский
      Лист бумаги, фотоплан, наклеенный на жёсткую или ма - лодеформирующуюся основу, предназначенный для производства топографической съёмки




    Leve aerophotogramme - trique, французский

    Leve aerophototopographi - que, французский

    Leve de surface, французский

    Leve du fond, французский

    Leve topographique des chantiers, французский

    Leve topographique t 19., французский

    Leveä lantio, финский

    Leveä suunpohjanlihas, финский

    Leveä tuplalihas, финский

    Leveäheisimatoanemia, финский

    Leveau le vau, английский

    Levebröd, шведский

    Levecq, английский

    Levee, английский
    1. A french word for a mole or causeway, adopted of late for river embankments of magnitude, as those of the po, the thames, and the mississippi.

    2. Направляющая дамба; ограждающая [берегозащитная] дамба; обвалование; естественный береговой вал

    3. Дневной прием при дворе с присутствием одних мужчин прием у президента и т.п. приём в честь почётного гостя

    4. Валик контурного чека, идущий вдоль горизонталей


    Levee [streams], английский
      An artificial or natural embankment built along the margin of a watercourse or an arm of the sea, to protect land from inundation or to confine streamflow to its channel. compare artificial levee, natural levee. gg


    Leveed area, английский

    Levegő, венгерский

    Levegőben terjedő, венгерский

    Level, английский
    1. Niveau

    2. Perfectly horizontal

    3. True horizontal. also a tool used to determine level.

    4. When relating to a video signal it refers to the video level in volts. in cctv optics, it refers

    5. Уровень

    6. When relating to a video signal it refers to the video level in volts. in cctv optics, it refers to the auto iris level setting of the electronics that processes the video signal in order to open or close the iris.

    7. N уровень basis ~ когн. базисный уровень категориза- ции2 language ~ языковой уровень interaction of ~ ~s взаимодействие языко- вых уровней logical ~ псхл. логический уровень ~ of language языковой уровень pragmatic ~ прагматический уровень: ~ ~ of equivalence эквивалентности situational ~ ситуационный уровень: ~ ~ of equivalence эквивалентности

    8. A ровный stress, tone levelling n выравнивание lexeme n лексема lexemic a лексемный category 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов: по за- данным тексту, словарю и множеству правил порождается текст, даю- щий исходную форму для всякой словоформы текста. 2 уровень, на котором в качестве категорий выступают не фундамен- тальные и самые “высокие” в иерархии объединения, но объ- единения, в которых сконцентрированы максимально релевантные для обыденного сознания свойства.

    9. 2 cache кэш второго уровня; внешний кэш; l2-кэш

    10. An instrument for establishing a horizontal line or plane.

    11. The act or process of adjusting something with reference to a horizontal line.

    12. Horizontal passages, drifts, or other underground workplaces the floors of which are approximately on the same horizontal plane.

    13. The degree of strength of an audio signal measured as power, voltage, or sound pressure level.

    14. Synonym for adit (in northern england).


    Level, английский

    Level, английский

    Mise en place du beton (frais), французский

    Mine, французский