Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Negative income tax

Глоссарий по налогам
  1. A proposed system of providing financial aid to poverty-level individuals and families, using the mechanisms already in place to collect income taxes. low-income person or family would receive a direct subsidy, called a negative income tax.

  2. Негативный подоходный налог (налоговый кредит, предоставляемый лицам с доходами ниже прожиточного




Mechanisms, английский

Негативный, русский
    (от лат. negativus) отрицательный. негативное понятие возникает вследствие отрицания другого (напр., несчастье, мрак); о негативном отборе см. контрселекция.


Подоходный, русский
    , -ая, -ое ловвыв


Individual, английский
    Физическое лицо


Global hedging, английский
    A risk-management strategy to balance positions of different business units or with unrelated third parties.


Portfolio investment, английский
  1. A portfolio investment in a company would be a holding of shares amounting to a small portion of the total shares of the company, e.g. less than 10%. portfolio investors may receive different tax relief or other treatment in respect of their dividends under tax treaties from those accorded to other direct investors.

  2. Портфельные инвестиции