Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Marketing intangible

Глоссарий по налогам
    An intangible that is concerned with marketing activities, which aids in the commercial exploitation of a product or service and/or has an important promotional value for the product concerned.




Intangible, английский
    Нечто неосязаемое, неуловимое, смутное


Intangible asset, английский
    A legal claim to some future benefit, typically a claim to future cash. goodwill, intellectual property, patents, copyrights, and trademarks are examples of intangible assets.


Intangible assets, испанский
    Property that you own, but do not physically have. for example, stocks, bonds, bank accounts, copyrights, patents, etc


Intangible assets, английский
  1. Нематериальные активы; нематериальные ценности, права и интересы; неосязаемые средства (патенты, привилегии, авторские права, концессия на разработку полезных ископаемых, активы, не сопровождаемые обязательствами, в снс)

  2. Нематериальные активы


Intangible benefit, английский
    Скрытая выгода; косвенная выгода


Intangible benefits, английский
    ..невесомые" полезности (полезные свойства. не имеющие денежного выражения, напр., эстетические)


Intangible cost, английский
    A cost that cannot be physically measured, such as the cost of poor quality.


Intangible drilling cost(s) [expense(s)], idc, английский
    Неамортизируемые расходы на бурение. затраты на проведение буровых работ, относимые к категории расходов, возмещаемых по мере поступления доходов или в порядке последовательного компенсационного списания


Intangible drilling costs, английский
    Abbreviated as idc, these costs are inclusive of everything needed to drill and prepare wells for oil and gas production. includes costs associated with ground clearing, construction of derricks and pipelines, and wages, among a plethora of other costs.


Intangible fixed asset, английский
    A non-physical fixed asset that a company uses to conduct its business.


Intangible investment, английский
    Интеллектуальные инвестиции


Intangible losses, английский
    Потери нематериальной ценности (напр., эстетические потери)


Intangible preparation [construction, pre-production, start-up, "pre-profit"] expense(s), английский
    Некапитализируемые расходы на подготовку месторождения [предприятия] к эксплуатации. затраты на проведение вспомогательных строительных работ по обустройству месторождения или сооружению горно-обогатительного предприятия (главным образом на создание необх


Intangible property, английский
  1. Property which has no physical existence but which has a value based on a legal right of the owner, e.g. goodwill, patent, trade mark, copyright, software, inventions, designs, i.e. all manner of intellectual property. intangible property is usually transferred by way of a licensing agreement, and payments for the intangible are made in the form of royalties.

  2. Нематериальное имущество


Intangible values, английский
    См. intangible benefits


Intangibles, английский

Market, английский
  1. Рынок

  2. Рынок, базар

  3. A geographic region in which a product is available. typically, market boundaries are determined by country/region boundaries.

  4. Usually refers to the equity market. "the market went down today" means that the value of the stock market dropped that day.


Market, английский

Market access, английский
  1. Доступ на рынок понятие обозначает степень, до которой данный товар или данная услуга могут конкурировать на другом рынке с продукцией местного производства в понятийной системе вто является правовым термином, охватывающим правительственные установления, при которых продукт может поступать в соответствующую страну на недискриминационных условиях с точки зрения вто, доступ к рынку выражается в случае с товарами в пограничных, тарифных и нетарифных мерах, а в случае с услугами – в мерах по регулированию на самом рынке

  2. Доступ на рынок


Market an invention, английский
    Продать изобретение


Market analysis, английский
  1. Анализ состояния рынка; анализ рынка

  2. An analysis of technical corporate and market data used to predict movements in the market.

  3. Анализ спроса и предложения


Activities, английский
    Виды деятельности (в снс; отрасли производства товаров, реализуемых на рынке, и услуг, оказываемых в товарной форме; государственные учреждения — производители услуг; частные некоммерческие организации — производители услуг; услуги, оказываемые одними домашними хозяйствами другим, например, наем прислуги); сферы деятельности (в см.п)


Commercial, английский
    Коммерческий


Exploitation, французский

Internal revenue manual (irm), английский
    An official compilation of policies, procedures, instructions, and guidelines for the organization, functions, operation, and administration of the internal revenue service. the irm guidelines do not confer any rights on taxpayers.


Field audit, английский
    An examination of a tax return by tax authorities at the taxpayer`s place of business.