Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hazardous -

Строительный глоссарий
    Вредное выделение, вредный выброс heat ~ теплоотдача, тепловыделение, теплоизлучение




Теплоотдача, русский
  1. , теплообмен (конвективный или лучистый) между поверхностью тела и окружающей средой. интенсивность теплоотдачи характеризуется коэффициентом теплоотдачи, равным плотности теплового потока на поверхности раздела, отнесенной к температурному напору между средой и поверхностью.

  2. , в физиологии - выделение животным организмом теплоты, образующейся в процессе его жизнедеятельности и (или) полученной извне. осуществляется в основном тремя путями: конвекцией (резко возрастающей при движении окружающего воздуха или воды), испарением (при уменьшении относительной влажности воздуха) и излучением (при понижении температуры окружающих предметов). организм человека ок. 50% теплоты отдает излучением, ок. 25% - конвекцией и ок. 25% - испарением.

  3. Конвективный теплообмен между движущейся средой и поверхностью её раздела с другой средой - твёрдым телом, жидкостью или газом


Теплоизлучение, русский

Hazardous air pollution, английский
    Национальный стандарт, устанавливающий опасные уровни загрязнения воздуха промышленными выбросами nfc 1. national fenestration council национальный совет по системам распределения и архитектурного сформ- ления оконных переплётов по фасаду зданий 2. national fire code национальные нормы пожарной безопасности nfpa 1. national fire protection association национальная ассоциация пожарной охраны 2. national forest products


Hauler, английский
    Землевозный самосвал, землевоз