Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Space structures

Строительный глоссарий
    Международная ассоциация по оболочкам и пространственным конструкциям




Space, английский
  1. Пространство; космос: космический

  2. Logistics, maintenance and repair пилотируемый кла «сломар» для снабжения и технического обслуживания орбитальных аппаратов

  3. Пространство; космос; космический

  4. Self-programing automatic checkout equipment

  5. Spacecraft prelaunch automatic checkout

  6. A place, empty area between things  an abscess formed in the space between the bone and the cartilage.

  7. N 1 пространство; 2 полигр. шпа- ция, пробел problem ~ псхл. проблемное пространство

  8. Пробелы, интервалы, пространство

  9. Nautical term for a large room or compartment (e.g., machinery space). see also outer space.

  10. Количество строк, отведенное под объявления (в газете, журнале)

  11. In design, it refers to the distance, void, or interval between objects.


Space, английский

Space, английский

Space (between characters and word in morse code), английский

Space (taxi), английский
    Космическое такси; пилотируемый аппарат для орбитальных транспортных и спасательных операций


Space (unit) formwork, английский

Space -, английский
  1. Воздух помещения, внутренний воздух

  2. Микроклимат помещений


Space 2. rented locker (for valuable cargo), английский

Space absorber, английский

Space air relay communications, английский
    Воздушно-космическая (радио) релейная связь


Space and flight equipment (association), английский
    Ассоциация авиационно-космической техники


Space and flight equipment association, английский
    Ассоциация по космической бортовой аппаратуре


Space and information systems division, английский
    Отдел космических и информационных систем


Space and layout design, английский

Space and missile systems organization, английский
    Отдел космических и ракетных систем (управления систем оружия ввс)


Space and missile test center, английский
    Ракетно-космический испытательный центр ввс (на базе ван- денберг)


Space and reentry systems division, английский
    Отдел космических аппаратов и систем спуска кла


Space and tactical system corporation, английский
    Фирма «спейс энд тэктикал систем корпорейшн»


Space and terrestrial applications advisory committee, английский

Space and upper atmosphere research committee, английский
    Комитет по научным исследованиям космического пространства и верхних слоев атмосферы


Space applications board, английский
    Комитет прикладных космических исследований


Международная, русский

Ассоциация, русский
  1. Погруженность в переживание, при воспроизведении которого человек видит события своими собственными глазами, воспринимая его всеми органами чувств.

  2. Ассоциация , общество, связь

  3. (от лат. associatio - соединение) - добровольное объединение физических и (или) юридических лиц с целью взаимного сотрудничества при сохранении самостоятельности и независимости входящих в объединение членов. ассоциация представляет наиболее "мягкую&

  4. 1. связь между психическими явлениями, образуемая при определенных условиях, при коей актуализация (восприятие, представление) одного из них влечет за собой появление другого. противоположное понятие – диссоциация. психофизиологическая основа ассоциации –

  5. Добровольное объединение юридических, физических лиц.

  6. См. объединения юридических лиц.

  7. , в психологии - связь, возникающая при определенных условиях между двумя или более психическими образованиями (ощущениями, двигательными актами, восприятиями, идеями и т. п.); основное понятие ассоциативной психологии. различают ассоциации по смежности (в пространстве или времени), сходству и контрасту. термин введен дж. локком (1698).

  8. , союз, объединение.

  9. 1. связь между психическими явлениями, образуемая при определенных условиях, при коей актуализация (восприятие, представление) одного из них влечет за собой появление другого. противоположное понятие – диссоциация. психофизиологическая основа ассоциации – рефлекс условный. п различных направлениях психологии ассоцианистской было предложено выделять ассоциации по типу их образования. так выделились ассоциации:

  10. Добровольное объединение (союз) предприятий, организаций

  11. (от лат. associatio соединение) – общественное объединение. в психологии – связь двух представлений, когда одно, появившись, вызывает в сознании другое (ассоциация идей). учение об ассоциациях делает попытку вскрыть причины этих связей. аристотель считал причинами связей сходство и различие. позднее стали учитывать пространственную и временную близость представлений, пока, наконец, не остановились только на временной. связующими средствами называют: третье опосредствующее представление, чувство, гештальткачество, цель, значение, имя, сконцентрированное внимание и т. п. во всех случаях предполагалось, что с помощью ассоциации можно связать все и вся (установить любую связь), что, однако, было отвергнуто целостной психологией (см. целостная психология) как ошибочное. место теории ассоциации заняла теория связи гештальтпсихологии.

  12. Связь между двумя информационными единицами в базе знаний, устанавливаемая на основе некоторой меры близости, определяемой на множестве информационных единиц, хранимых в этой базе.

  13. 1) объединение лиц или учреждений, осуществляющих деятельность одного рода; 2) связь между отдельными психическими представлениями, при которой одно представление вызывает другое.

  14. Связь представлений, основанная на предшествующем опыте, когда одно представление, возникнув в сознании, вызывает по каким-то признакам другое. астазия-абазия


Space-planning -, английский
    Объёмно-планировочное решение deck i. плита ездового полотна (моста); пролётное строение (моста) 2. настил; плита настила 3. платформа; рабочая площадка 4. опорная плита 5. донная плита б. плоская крыша 7. первый этаж air ~ воздухонепроницаемый потолок (устраиваемый в ножевой части опускного колодца)


Space -, английский
  1. Воздух помещения, внутренний воздух

  2. Микроклимат помещений