Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тонкослойный шов

Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)
  1. Шов из раствора, укладываемого тонким слоем затирка швов: обработка поверхности растворного шва в процессе выполнения каменной кладки расшивка швов: заполнение и поверхностная обработка открытых швов несущая стена: стена, воспринимающая нагрузки от собственного веса и другие постоянные и переменные нагрузки однослойная стена: стена без непрерывных продольных швов и пустот стена с пустотами: стена, состоящая из двух параллельных однослойных рядов кладки, соединенных связями или армированием в горизонтальных не заполняется или заполняется полностью или частично ненесущим теплоизоляционным материалом.

  2. Шов из раствора, укладываемого тонким слоем


Thin layer joint, английский



Поверхности, русский

Заполнение, русский

Торце болтового соединения по сечению нетто узел, русский
    Область сопряжения двух или более элементов конструкции.


Типы рам, русский
  1. Термины, используемые для отражения различий между рамами.

  2. Термины, используемые для отражения различий между рамами. — полунепрерывный, когда в