Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Xml schema

Глоссарий по локализации веб-сайтов (XML)
  1. A description of a type of xml document, typically expressed in terms of constraints on the structure and content of documents of that type, above and beyond the basic syntax constraints imposed by xml itself.

  2. The world wide web consortium (w3c) standard language used for creating xml schema documents. the xml schema contains two parts: a set of predefined types (for example, string, datetime, decimal), and an xml language for defining new types (for example, complextype, minoccurs, element).




Schema, английский
  1. Same as body image scheuermann’s disease scheuermann’s disease / ????m?nz d? zi z/

  2. Схема

  3. A schema is a complete description of the attributes and allowable values of the attributes in a model. it can also include dependencies and relationships between the attributes. in genetic algorithms a schema is a template (such as a bit pattern with wildcards) that matches some genomes. see also: machine learning.

  4. An object or collection of database objects that contain structural information, or metadata, about a database.

  5. An xml text file that describes entity and relationship types. the schema also defines a container within which instances of these types are logically organized.

  6. The metadata used to describe the content and structure of a document.

  7. The set of definitions for the universe of objects that can be stored in a directory. for each object class, the schema defines which attributes an instance of the class must have, which additional attributes it can have, and which other object classes can be its parent object class.

  8. A form of microdata which, once added to a webpage, creates an enhanced description (commonly known as a rich snippet), which appears in search results.


Schema, французский

Schema (plural schemata), английский
    A mental framework in which information is ordered and classified.


Schema cache, английский
    A copy of the schema in memory to improve performance on schema operations. this cached version is automatically updated, in small time intervals, each time the schema is updated.


Schema constructif, французский

Schema de calcul de chargement, французский

Schema de marquage, французский

Schema de mesurage, французский

Schema de montage, французский

Schema de soutenement, французский

Schema d`alimentation en eau, французский

Schema fonctionnel, французский

Schema mapping, английский
    A special kind of transformation whereby an xml document is converted from one xml schema to another.


Schema master, английский
    A domain controller that holds the schema operations master role in active directory. the schema master performs write operations to the directory schema and replicates updates to all other domain controllers in the forest. at any time, the schema master role can be assigned to only one domain controller in the forest.


Schema rowset, английский
    A specially defined rowset that returns metadata about objects or functionality on an instance of sql server or analysis services. for example, the ole db schema rowset dbschema_columns describes columns in a table, while the analysis services schema rowset mdschema_measures describes the measures in a cube.


Schema snapshot, английский
    A snapshot that includes schema for published tables and objects required by replication (triggers, metadata tables, and so on), but not user data.


Schema technologique, французский

Schema theorem, английский
    A theorem showing that a genetic algorithm gives an exponentially increasing number of reproductive trials to above average schema. since each chromosome contains a great many schema, the rate of schema processing in the population is very high. see also: machine learning.


Schema validation, английский
    The verification that the xml of a procedure conforms to the provisioning schema of microsoft provisioning framework (mpf). this schema contains the generic xml elements and attributes available to invoke specific provisioning functionality.


Schema [atis, n], латинский

Schema [systeme] de disposition des joints (entre panneaux de mur, blocs en pierre etc) 117 разрушение вязкое см. разрушение пластическое, французский

Description, английский
  1. Описание

  2. Описание (примеров осуществления изобретения)

  3. N описание phonetic ~ фонетическое описание sensory-based ~ псхл. описание, основанное на восприятиях structural ~ структурное описание

  4. Описание; характеристика description formописательная форма

  5. Описание; характеристика; обозначение

  6. Part of a patent application or specification. discloses the invention as claimed, specifies the technical field to which the invention relates and indicates any prior art the applicant is aware of.


Constraints, английский

Consortium, латинский

Predefined, английский
    Предопределенный; встроенный; стандартный


Constraint, английский
  1. Сдерживание (отношение события к последующей работе, из-за которого работа не может быть начата; отношение работы к последующему событию, из-за которого это событие не может совершиться)

  2. N 1 ограничение (син. restriction); 2 то же, что и cognitive principle functional head c~ уис один из принципов универсальной грамматики, согласно кото- рому фунциональная вершина требует нали- чия определенных признаков у своих ком- плементов 1 рассматриваемые в логике утвердительные выражения. mental ~s умственные ограничения

  3. The difference between a set and a subset indicating that the variety that exists under one condition is less than the variety that exists under another (after ashby). for an observer, constraints become apparent when he finds that a system can assume fewer states than are logically possible or hypothesised by him. within a cartesian product a constraint is the complement of a relation, the former contains all states excluded by the latter. information is a measure of the constraint imposed by a condition or message.

  4. A limitation or a restriction.

  5. Сдерживающий фактор

  6. Any restriction that occurs to the transverse contraction normally associated with a longitudinal tension, and that hence causes a secondary tension in the transverse direction.


Opendocument (odf), английский
    A document file format used for describing electronic documents.


Xaml, английский
    A declarative xml-based vector graphics markup language.