Глоссарий





Новости переводов

01 февраля, 2023

Posrednici za jahte - stalni kupci prijevoda

18 августа, 2020

Prijevod kao kulturni transfer

02 мая, 2015

Istorija prevoda: «Što moraš da jedeš da bi smršao» ili tajne zdravog načina života

26 декабря, 2012

U Hrvatskoj će se održati 46. godisnja konferencija udruženja Societas Linguistica Europaea

10 декабря, 2012

Zašto riječ “kravata“ u prijevodu na mnoge evropske jezike sadrži korijen“hrvat“?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Zaraženi

Словарь короновирусных терминов


    Infected, английский
      Infectado




    Zarażony, польский

    Zara:fa, английский

    Zaragoza, английский

    Zarandeo, испанский

    Zarar gormek, турецкий

    Zarar i, турецкий

    Zararla, турецкий

    Zaratan, английский
      This monstrous creature loves to doze on the ocean surface, sometimes floating long enough for vegetation and even trees to sprout on its back. when it reaches this state, mariners are said to mistake it for an island, cast their anchor to grip its scales, and go ashore for a meal. if the heat of their cooking fire penetrates its thick leathery scales, the beast jerks awake and plunges to the deep, dragging the men and their ship behind it. similar events, involving fires being lit on the backs of whales rather than zaratan himself, appear in the tales of sindbad the sailor and brendan the navigator. z-card: a uscg document issued to u.s. merchant seamen in lieu of a passport.


    Zaratite, английский

    Zaraz naprzeciwko., польский

    Zarazan, хорватский

    Zadržavanje, хорватский

    Praćenje kontakata, хорватский