Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Закидка

Глоссарий терминов по коневодству, лошадям, скачкам и соревнованиям
    Произвольное движение лошади не в ту сторону, куда ее посылает всадник. остановка или осаживание лошади во время спорт. соревнования перед препятствием.




Осаживание, русский
    Движение лошади назад, одно из манежных упражнений, применяемых при выездке и входящих в программы соревнований.


Соревнования, русский

Расчистка копыт, русский
    Удаление копытным ножом, клещами и рашпилем излишне отросшего копытного рога и придание копыту правильной формы. очистка копыт от налипшей грязи и навоза крючком или деревянным ножом при ежедневной уборке лошади.


Фуражир, русский
    Кладовщик, принимающий и выдающий фураж в конном заводе, конноспортивной школе, на ипподроме. в прошлом солдат команды, заготавливающей фураж для войск.