Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выключить подсказки

Словарь для перевода онлайн-игр и приложений


    Disable hints, английский

    Tipps abschalten, немецкий

    Désactiver les indices, французский



    Выключить, русский

    Выключить все звуки, русский

    Подсказка, русский
    1. Сообщение в командной строке, в котором содержится запрос на ввод данных или указание точки.

    2. Небольшое текстовое поле, отображаемое при наведении курсора на объект или элемент интерфейса и содержащее его название или необходимые пояснения


    Подсказка атрибута, русский
    1. Текстовая строка, которая выводится при вставке блока, имеющего атрибуты с не определенными заранее значениями. см. также описание атрибута, имя атрибута и значение атрибута.

    2. Текстовая подсказка, отображаемая при вставке блока, содержащего атрибут, значение которого необходимо ввести. см. также определение атрибута, тег атрибута и значение атрибута


    Подсказка; диалоговая справка; справочная информация; консультативная информация;, русский

    Подсказки, русский

    Disable hints, английский

    Turn off all sounds, английский