Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Полноэкранный режим

Словарь для перевода онлайн-игр и приложений


    Fullscreen mode, английский

    Vollbildmodus, немецкий

    Mode plein écran, французский



    Реж, русский
      , город (с 1943) в российской федерации, свердловская обл., на р. реж. железнодорожная станция. 43,5 тыс. жителей (1993). никелевый завод и др. предприятия. легкая, лесная и деревообрабатывающая промышленность. основан в 1773.


    Реж (сруб), русский
      Бревна положены с зазорами и связаны между собой только в углах.


    Реж, рубка«в реж», русский
      Тип сруба, в котором бревна уложены не плотно, а на расстоянии одно от другого и связаны между собой только в углах.


    Реж., русский

    Режекторный фильтр, русский

    Режиcсер, русский

    Режим, русский
    1. Режим , порядок, строй

    2. (от лат . regimen - управление),1) государственный строй; метод правления.2) установленный порядок жизни (работы, питания, отдыха, сна).3) совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой-либо цели (напр., режим экономии).

    3. Действующие установки программы или ее текущее состояние.

    4. Условия работы, деятельности, существования чеголибо.


    Режим "онлайн";, русский

    Режим "орто", русский
    1. Режим работы, допускающий ввод с помощью устройства указания только горизонтальных и вертикальных (по отношению к пск и к повороту сетки шаговой привязки) смещений. см. также угол привязки и пользовательская система координат (пск).

    2. Режим работы, допускающий ввод с помощью устройства указания только горизонтальных и вертикальных направлений (по отношению к пск и к повороту сетки шаговой привязки смещений). см. также угол привязки и пользовательская система координат (пск)


    Режим (работы);, русский

    Режим автоматического конфигурирования; режим динамической настройки конфигурации plug-and-play configuration manager администратор динамической настройки конфигурации plug-and-play device устройство, соответствующее спецификации plug and play; самонастра, русский

    Режим автоматического управления, русский

    Режим адресации;, русский

    Режим активного сегмента, русский

    Режим антимаскирования, русский

    Режим асинхронного ответа;, русский

    Режим асинхронной доставки, русский

    Режим асинхронной передачи, русский

    Режим асинхронной передачи;, русский

    Режим бурения, русский
      Сочетание регулируемых параметров, влияющих на показатели бурения. к числу таких параметров относят нагрузку на долото и частоту его вращения, количество и качество бурового раствора, подаваемого на забой скважины. оптимальным режимом считают такое сочетание параметров, при котором достигаются наивысшие количественные и качественные показатели бурения при минимальной стоимости проходки.


    Fullscreen mode, английский

    Hints, английский
      Computer algorithms which enhance the appearance of characters printed or imaged at low resolutions (72-600 dpi). atm can take advantage of hints in type i postscript fonts to render more uniformly shaped screen fonts across the character set.