Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ultrasonic photodiffusion

Глоссарий терминов по акустике
    Ультразвуковая фотодиффузия [визуализация двухмерного ультразвукового поля на фотоэмульсии ]




Photodiffusion, английский

Ultrasonic, английский
  1. Manufacturers` association ассоциация фирм — изготовителей изделий с использованием ультразвука

  2. Of or relating to acoustic vibration frequencies greater than about 20 khz.

  3. Pertaining to acoustic vibration frequencies greater than about 20 khz.

  4. Of or relating to acoustic vibration frequencies greater than about 20 khz.7,22


Ultrasonic (ut), английский
    Pertaining to mechanical vibrations having a frequency greater than approximately 20,000 hertz.


Ultrasonic absorption, английский
  1. A dampening of ultrasonic vibrations that occurs when the wave transverses a medium.

  2. Damping or dissipation of ultrasonic waves as they pass through a medium. see also attenuation coefficient.

  3. Damping or dissipation of ultrasonic waves as they pass through a medium.7,21 see also attenuation coefficient.


Ultrasonic blood rheography, английский
    Ультразвуковая реография крови


Ultrasonic bond, английский

Ultrasonic calorimeter, английский

Ultrasonic cavitation, английский

Ultrasonic centering apparatus, английский
    Ультразвуковой центрирующий аппарат [для установки датчиков в трубах особенно, в ядерном реакторе]


Ultrasonic cleaning, английский
  1. A method of vibrating at frequency high enough that the friction between parts is cleaned by a solution in the ultrasonic cleaning unit.

  2. Sends high-pitched sound waves through a liquid solvent to remove dirt, grease and small metal particles quickly and effectively from small corners and crevices.


Ultrasonic clearing, английский

Ultrasonic coupler, английский

Ultrasonic crack follower, английский
    Ультразвуковой монитор роста трещин


Ultrasonic dentral cutting, английский
    Использование ультразвуковой бормашины


Ultrasonic displacement, английский
    Перемещение в ультразвуковой области


Ultrasonic drill, английский

Ultrasonic drilling, английский

Ultrasonic filling, английский

Ultrasonic filtration, английский
    Ультразвуковая (мик- ро)фильтрация (узел доочистки сточных вод) )765« unauthorized uses of water незаконное использование воды (н8пр.. забор вода из водного источника сверх установленного лимита)


Ultrasonic flaw detection, английский
    A system for examining the condition of rails to determine the integrity of the steel. the data is collected by an electronic instrument run along the track also used to detect flaws in railway axles.


Ultrasonic flow meter, английский

Фотодиффузия, русский

Визуализация, русский
  1. Процесс построения визуальных образов в мозге.

  2. Генерация формы внешнего представления информации на устройствах отображения (на экране дисплея и пр.) на основе исходных данных (формы внутреннего представления) с помощью корректных правил и алгоритмов их преобразования

  3. Использование собственного воображения для достижения личных целей. оформление мечты в виде яркого образа или картинки. с помощью данной методики можно получить желаемое, совсем не влияя на поведение других людей.


Ультразвук, русский
  1. , не слышимые человеческим ухом упругие волны, частоты которых превышают 20 кгц. ультразвук содержится в шуме ветра и моря, издается и воспринимается рядом животных (летучие мыши, рыбы, насекомые и др.), присутствует в шуме машин. применяется в практике физических, физико-химических и биологических исследований, а также в технике для целей дефектоскопии, навигации, подводной связи, для ускорения некоторых химико-технологических процессов, получения эмульсий, сушки, очистки, сварки и других процессов и в медицине - для диагностики и лечения.

  2. Звуковые колебания с частотами выше 20 кгц, и, поэтому неслышимые для человека.

  3. Это упругие колебания высокой частоты. человеческое ухо воспринимает распространяющиеся в среде упругие волны частотой приблизительно до 16-20 кгц; колебания с более высокой частотой представляют собой ультразвук (за пределом слышимости). обычно ультразвуковым диапазоном считают полосу частот от 20 000 до миллиарда гц.


Ultrasonic plethysmograph, английский
    Ультразвуковой плетисмо- граф [для измерения икр ноги]


Ultrasonic imaging, английский
    Ультразвуковое видение, ультразвуковая визуализация